שירים בערבית

[היידה מיוזיק 0]

ממי שתרגם לי את החפלה של עילאי וניתאי צרפתי, יש קצת בעיה בחפלה הזו בשיר מסוים....
שימו לב בחפלות\שירים ערביים יש לא מעט בעיות....
רק מעירה את תשומת הלב.
@טיטו

[מ.ד]

@היידה-מיוזיק-0 אמר בשירים בערבית:

ממי שתרגם לי את החפלה של עילאי וניתאי צרפתי, יש קצת בעיה בחפלה הזו בשיר מסוים....
שימו לב בחפלות\שירים ערביים יש לא מעט בעיות....
רק מעירה את תשומת הלב.
@טיטו

איזה בעיה?
יול להיות שיש אבל זה בערבית ואני לא מבין!

[היידה מיוזיק 0]

@מ-ד אמר בשירים בערבית:

איזה בעיה?
יול להיות שיש אבל זה בערבית ואני לא מבין!

יש בעיה בתרגום של אחד השירים.
ואגב-
שירים יכולים להשפיע גם אם לא מבינים את התרגום...
קל וחומר כשמבינים..
אבל זה כבר לא קשור לנושא.
רק הערתי את תשומת הלב.

Spoiler

גם בקאבר של יוסף חיים בוסקילה ביוונית- היו מילים בעיתיות כמדומני...ומחקו אותו.
אז רק לתשומת הלב, זה הכל...

[מוח שליט על הלב]

הנה כמה

https://youtu.be/uvQLB5YcVBo

https://youtu.be/duwFAvM41nQ

https://youtu.be/tCfKrUyuYRg

[מוזיקלי 3]

אני חיב מחרוזת שירים בערבית שירים עדכניים אם אפשר

[חיה בקליפ]

@מוזיקלי-3 אמר בשירים בערבית:

אני חיב מחרוזת שירים בערבית שירים עדכניים אם אפשר

יש לדוד חפצדי מחרוזות ערביות יפיפיות

[מוזיקלי 3]

משהו יכול להוריד לי יש לדוד חפצדי מחרוזות ערביות יפיפיות חיב דחוףףףףף

[יהודה n]

@מוזיקלי-3 https://www.youtube.com/watch?v=YynkFDVBlp8
https://www.youtube.com/watch?v=BQzWCqvHAFo
https://www.youtube.com/watch?v=KDOdZWVaZnc
מקוה מאד שעזרתי
תהנה

[מוזיקלי 3]

@יהודה-n מאיפה המהירות הזאת

[חיה בקליפ]

פוסט זה נמחק!

[יהודה n]

@מוזיקלי-3 מה הבעיה
אני נכנס ליוטיוב
מעתיק קישורים
ומדביק פה