מילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....
-
@דוד-ירושלמי-בנשמה אני צריכה את זה בעברית..יש אפשרות?
-
@chagit03 יש פה רק משפט אחד באידיש שזה אתה הוא אבא "דאך" לא יודע
אני אנסה לבדוק -
@דוד-ירושלמי-בנשמה אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
@chagit03 יש פה רק משפט אחד באידיש שזה אתה הוא אבא "דאך" לא יודע
אני אנסה לבדוקאתה אבא שלנו אחרי הכל
תרגום של גוגל קחו בחשבון
-
@מיאה-ב יש שם עוד איזה משפט "טאטא מיר פארלאזן"
||לקח לי שעה לכתוב "פארלאזן|| -
@דוד-ירושלמי-בנשמה נו בקיצור מה המילים?
אני צכה את זה מסודר
כדי שאני אביןןן -
מבינים אידיש?!
צריך דחוף תמליל
תודה מראש
באמת!!! -
@בלוטוס בבקשה
מילים:
תראה לי את הדרך הביתה
יודע שת'ה פה אבל אבא
תסדר לי ת'ראסה, היצר עושה תי' בבעסה
למה?!
שטוף אותי באמונה, תתן לי הכל מתנה
אני בן מפונק רוצה להיות רק שלך, תמיד אתה כאן
מחזיק לי תיד, אומר לי תחזיק מעמד,
תמשיך להאמין בי!
אבל אבא בקשה, תתן לי אתה אמונה,
מרגיש שיורים בי,
חצים, תמיד משטים בי,
אומרים על שמאל הוא ימין, עכבר שהוא פיל,
ואני מאמין כי,
אתה שחונן דעת לאנשים
ומלמד לאנוש בינה
תלמד תי' אולי נוסחה
איך מבטלים את הרע
צריכים להתפלל? תתן לי תפילה! אני ילד קטן!
אני לא מסוגל לבד
אנלא גוף אני נשמה
ה' אני חלק ממך
רחם עליי בקשה כי
פזמון:
באמת אני רק נשמה
וחוץ ממני וממך אין עולם
והסירה היא מטלטלת בלב ים
אתה מחזיק לי את היד
ואני שם עליך ראש תמיד כל הזמן
אתה מלטף ומנשק אותי גם
מתמוגג ואז מוחא לי כפיים
על כל רגע אמונהשוב בא לילה, שוב בא קור
שוב פעם אבא, יש פה חור?!
תן לי אור! קר לי, בא
אל תלך לי, רגע,
אנלא רציתי את כל זה, פתאום אני פה
בלילה בים ני שומע קולות
תיקח את המיקרופון ככה נכון
עכשיו ת' מותג, בובת תיאטרון
תהיה עומר אדם תביא תמליון
פתאום מחבקים אותי לא כמו אתמול, כוונת לראש,
קוראים לי גדול, לחתור אל הצד הזה?
זה נראה מסוכן, זה מרגיש אפל, כמו כזה -
ואי, די, אלייצ חזר? מה, הוא זמר!
איפה הוא גר? רגע, במי הוא בחר?
תשמע תשירים שהוא שר
נשמע לי מוזר, משחק אותה רב
עושה הופעות, זה מותר?
אולי הוא מוכשר
אבל בא תשמע מה הוא אמר
בא תשמע מה הוא אמר! פרסם באתר!
ה' אני אוהב אותך
הגלים מאיימים עליי
וממשיך לחפש אותך
איך חוזרים מכאן? הישיבה זה שם?
מחפש את ירושלים
אני לא גוף אני נשמה
אנ'לא גוף אני נשמה
רק נשמהבאמת אני רק נשמה
וחוץ ממני וממך אין עולם
והסירה היא מטלטלת בלב ים
אתה מחזיק לי את היד
ואני שם עליך ראש תמיד כל הזמן
אתה מלטף ומנשק אותי גם
מתמוגג ואז מוחא לי כפיים
על כל רגע אמונהסי פארט:
על כל רגע אמונה, שלי
על כל רגע אמונה, שלי, שלי -
אשמח לקבל את המילים של השיר 16 של שרולי ומשה עמרן
תודה רבה -
מילים:
הייתי בדיוק בן 16
כשהפסקתי לצחוק
והתחלתי להרגיש הכל
הייתי בדיוק בן 16
כשהתחלתי לשתוק
כי זה מפחיד מידי לקום לשאול
מתמכר לדיכאון
מחבק תשיגעון
ושוב במקום לישון
מזייף עם גפן תפזמון
ואת השריטות של עברי מדקלם כמו המנון.הייתי בדיוק בן 16
כשהפסקתי לקנות
את הסיסמאות שמוכרים בזול
וקצת הייתי טיפש עשרה
כשהתחלתי לשתות
כי רק רציתי כבר לטעום הכל
בליפול אני ראשון
מחבק את הכישלון
אין עוד ביטחון
לזייף עם שולי תפזמון
ואת השריטות בנפש משכפל כמו המנון
פזמון:כל כך אבוד
חשוף לרוח
שם בלילה
מול תהום
תקשיב אני פחדתי
אני כל כך פחדתי
אף פעם לא רעדתי
כמו כששם פחדתי.
אבוד קופא בגשם
כל הלילה
מול תהום
תקשיב אני פחדתי
אני כל כך פחדתי
אף פעם לא רעדתי
כמו כששם פחדתי.בית ב:
הילד עדיין בן 16
הראש בכרית
והגוף בעולם אחר
מול הכאב שלו הוא מתחרה
מי יצלול לתחתית
מי ישרוף וישרוט יותר
הוא יודע אין מחר
לנסות זה מיותר
עדיף ליפול ישר
גם ככה עוד רגע זה נגמר
אבל הלב שלו לוחש אליו שעוד לא מאוחר.פזמון...
-
פוסט זה נמחק!
-
-
@יהודה-n אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
אפשר מילים לשיר תכל'ס של אליה רומנו
תודה מראשלא באתי לתקן ת'עולם
ולא באתי להטיף מוסר לאנשים או לנשים
או לתקן את הקשיים של כולם
או לשחק ברגשות ולבקש בקשות
או לקצר את השלבים בסולםאבל תכל'ס
בוא נדבר קצת תכל'ס
אחד מחלל שבת
השני אומר גוד שאבעס
אחד בישיבה
והשני מסיים צבא
רוצה לטוס לתאילנד
חולם על השלווהולמה להיות שונאים
בגלל שאנו שונים
זה בא עם השנים
אולי לוקח קצת זמן להבין
סוף היום כולנו בני אדם
מספרים אותו סיפור
על איך בורח הזמן
ולמה אין כאן אהבה
ודי עם בלגן
מתי יגיע משכן לכאן
לכאן משכן משכן לכאןלא באתי לנגן מנגינות
ולא באתי לשפר לתקן או לסדר
או לקנטר כמו כולם אמונות
ובטח לא לעשות טוב יותר
אנל'א באתי לחבר או לגשר תחנותאבל תכל'ס
בוא נדבר קצת תכל'ס
אחד מחלל שבת
השני אומר גוד שאבעס
אחד בישיבה
והשני מסיים צבא
רוצה לטוס לתאילנד
חולם על השלווהולמה להיות שונאים
בגלל שאנו שונים
זה בא עם השנים
אולי לוקח קצת זמן להבין
סוף היום כולנו בני אדם
מספרים אותו סיפור
על איך בורח הזמן
ולמה אין כאן אהבה
ודי עם בלגן
מתי יגיע משכן לכאן
לכאן משכן משכן לכאן -
-
@דוד-ירושלמי-בנשמה אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
@מיאה-ב יש שם עוד איזה משפט "טאטא מיר פארלאזן"
||לקח לי שעה לכתוב "פארלאזן||
פארלאזן זה באידיש "לסמוך"
-
@ש-ש-0 אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
אפשר את המילים של " א מצה אין אויבן" של מיכאל שניצלר
בבקשה
שיר פשוט מצמרר!! הייתי חייבת לחפש את המילים כדי להתרגש שוב מהשיר הנדיר הזה!!ערב פסח שטייט מען שוין, נאך חצות
מיט'ן רבי'ן גייט מען שוין, באקן מצות
אנגעטון מיט'ן ווייסן שירצעלע
מען בעט ס'זאל זיין, באוויליגט נרצה'לע
אויף אזא מחזה הוד אין אין להקשות
שוין אנגעגרייט די ברעטער
דער שיסל שוין ביים קנעטער
מ'קנעט שוין איין די מיירע
אין הימל איז מען מתפלל
מען ווארט שוין אויפ'ן הלל
אויף די טרערן די טייערע
מ'הייבט אָ ן זאגן דעם הלל לעילא ולעילא
צווישן זיי איז אויך אונזער ר' ישעי'לע
וואס הערט נישט אויף וויינען,
און זאגט דעם הלל מיט התרגשות
גאר אַן אלטער איד
ר' ישעי' ביים אויוון שטייט ער
מיט'ן לעצטן כח'ל אזוי מיד
לשם מצות מצוה שרייט ער
ר' ישעי' ליבער
איר זענט דאך נישט דער איינציגסטער שיבער
אפשר לאזט איר צו אַן אנדערן אין די רייע
ס'איז געווען אַן אנלויפעניש
מ'האט מיט אים גע'טענה'ט
איך גיי בשום אין אופן נישט
אוועק פון דאנעט
אז איר וועט הערן דעם סיפור,
וועל איך אייך פארשטיין גיבן
פארוואס איך וויל דוקא יא שיבן
הערט א מעשה אשר חָזָה ישעי'
אוי ביים הארץ רייסט
מיליאנען נעבעך פארגאזט
אין אוישוויצער גיהנום
אינעם ביטערן זמן יענעם
דעם בורא פארשטיין ווער קען אים
דאס קען אפילו נישט, דער גרעסטער מלאך אויבן
געווען בין איך קוים ניינצן
דערשראקן אינגאנצן
ווי עס פלאקערן און שפרינגען
די פייער צינגען
האבן זיי מיר ארויפגעצווינגען
אריינלייגן די הייליגע גופים אין קאלעך אויוון
אויף מיין שאוועלע
מיין חבר דוב'לע
מיט'ן שאוול אין די הענט
צום פייער וואס ברענט
וויפיל פנימ'ער האב איך ליידער דערקענט
מיינע חברים, מיר וועלן זיך זען מיט משיח
ארויסגענומען פון א וועגעלע גאר שמאל
נאך א כהן, נאך א לוי, א ישראל
צום פייער זיי געיאגט
דאס געוויסן האט געפלאגט
איך האב די גאנצע נאכט געוויינט און געקלאגט
און געזאגט
טאטע פארוואס פונקט איך
א אידעלע אין אויוון אריין
אוי נקום נקמת דם
נאך א אידעלע אין אויוון אריין
א מאמע מיט איר קינד צוזאם
וויי און ווינד, צו אזעלכע אויגן
וואס האבן געזען וואס איך האב געזען
צי וועט די וועלט, נאך זיין באוואויגן
און גלייבן דאס איז אמאל געשען
אוי, מי יודע
א אידעלע אין אויוון אריין
אוי נקום נקמת דם
נאך א אידעלע אין אויוון אריין
אוועק מיט'ן פלאם
וויי און ביטער, אזא שאנד
צו אזעלכע הענט וואס האבן דאס געקענט טון
וויאזוי האסטו נישט מורא געהאט, מיין האנט
וואס וועסטו ענטפערן ביים יום הדין
אוי, שרייט זיך דארט ר' ישעי'
כהן לוי, כהן לוי ישראל
אוי געוואלד, אוי געוואלד, טאטע זיי מיר מוחל
אוי געוואלד, אוי געוואלד,
יודעלעך זייט מיר מוחל
מיין הארץ טוט מיר פאר ענק אלע וויי
איך וואלט זיך געטוישט מיט ענק, הלוואי
איך וויל כאטש מיט ענק מיטגיין,
די הויכע עולמות
כהן לוי, כהן לוי ישראל
אוי געוואלד, אוי געוואלד, טאטע זיי מיר מוחל
אוי געוואלד, אוי געוואלד
יודעלעך זייט מיר מוחל
דם עבדיך השפוך
מיט די זכרונות גיי איך און שלאף איך
איך וועל קיינמאל פארגעסן פון ענק,
הייליגע נשמות
יעצט פארשטייט איר שוין אליין
פארוואס ביים אויוון וויל איך דווקא שטיין
יעדער האט זיין תיקון
ביז'ן טאג דעם היינטיגן
טראכט איך וואס קען זיין מיין תיקון
איך קוק ארויף צום קל טוב וסלח אויבן
ווען איך שטיי נאכאמאל ביים הייסן אויוון
באקן מצות פאר די הייליגע ימים טובים
איר האט אלע געזען אין מיר
וויפיל טרערן איז געווען אין מיר
ווייל איך זע נישט מצות נאר פנימ'ער
זאלן די טרערן מכפר זיין, אויפ'ן קאלעך אויוון
א מצה אין אויוון אריין, לשם מצות מצוה
נאך א מצה אין אויוון אריין, לשם מצות מצוה
מתרצה ברחמים, אוי מתרצה
ומתפייס בתחנונים
זאל זיין א כפרה פאר מיר יעדע מצה
כ'האב געמוזט אויספירן אזעלכע דינים
אוי, מיט טרערן איך קלאג
א מצה אין אויוון אריין, לשם מצות מצוה
נאך א מצה אין אויוון אריין, לשם מצות מצוה
הייליגער טאטע, פאר מיר פארציי
ווען איך שטיי, ביים אויוון די הייסע
און איך בעט מיך איבער מיט זיי
ונקיתי דמם לא נקיתי
אוי, מיט א קרעכץ איך זאג
מיין כהן, מיין לוי, מיין כהן, לוי, מיין ישראל
אוי געוואלד אוי געוואלד טאטע זיי מיר מוחל
אוי געוואלד אוי געוואלד
יודעלעך זייט מיר מוחל
כהן פאר די אלע כהנים
וואס זענען געווארן שרפים ואופנים
זאלן זיין לזכותם די אלע הייליגע כזיתים
נאכאמאל, כהן, לוי, כהן לוי ישראל
אוי געוואלד אוי געוואלד, טאטע זיי מיר מוחל
געוואלד געוואלד געוואלד
יודעלעך זייטס מיר מוחל
לוי, אנשטאט די אלע לוויים
זאל מקויים ווערן די רייד פון די נביאים
און זיך טרעפן מיט די קדושים ביי תחיית המתים
כהן לוי, כהן לוי ישראל
אוי געוואלד אוי געוואלד טאטע זיי מיר מוחל
אוי געוואלד אוי געוואלד
יודעלעך זייט מיר מוחל
והשב כהנים לעבודתם
קרבנות נעמען נאר פון עיזים און כבשים
שוין גענוג אידישע קרבנות עד אין קצבה
ונאכל שם מן הזבחים
ומן הפסחים
דארט וועלן מיר אלע שרייען לשם מצות מצוה
כהן לוי ישראל -
אפשר את המילים של השיר 'פנים אל פנים'
