-
@הדס-ט אמר בקובי ברומר!!!!:
ואיי זוועה
למה לעוות את המילים
ואוהבסו אס השם
למיטב ידיעתי אומרים
ואהבת את השם
זוועהסוף סוף יוצא שיר נורמלי בלשון הקודש - הברה ליטאית. את אולי לא מתחברת, אבל זה-זה המקור.
@פונץ-בננה אמר בקובי ברומר!!!!:
@הדס-ט הצחקת אותי, מזה כל השירים המעוותים שיוצאים היום?
זה בהבהרה חסידית או משו.. וזה בדיוק ההגדרה של ה'חסידי'.לא בדיוק, זו הברה ליטאית.
-
@הדס-ט בפה מלא, גם אני פחות מתחברת לטקע הזה..
אבל מה לעשות, זה הז'אנר, אם את לא אוהבת- תפדפי. תעברי הלאה..
לא חסרים ז'אנרים אחרים. -
@כ-פ טוב זה כבר משהו אחר
למיטב ידיעתי לפי השפה העברית זה לא איך שהוא שר
ולשון הקודש ממש משתנה אם את ספרדיה או ליטאית אשכנזית וכו
אבל זה לא משנה
מי שנהנה שיהנה
אני גם מבינה את זה כמו שאת לא תהני מסילסולים בשירים מזרחיים
אוהבת את כולם לא משנה איך הם מדברים או מה הם שומעים
-
@הדס-ט אמר בקובי ברומר!!!!:
@כ-פ טוב זה כבר משהו אחר
ולשון הקודש ממש משתנה אם את ספרדיה או ליטאית אשכנזית וכו
גרינבוים וברומר שניהם אשכנזים למיטב ידיעתי.........
למיטב ידיעתי לפי השפה העברית זה לא איך שהוא שר
נכון, הם לא שרים בעברית......... שרים בלשון הקודש.
-
@הדס-ט אמר בקובי ברומר!!!!:
ואיי זוועה
למה לעוות את המילים
ואוהבסו אס השם
למיטב ידיעתי אומרים
ואהבת את השם
זוועהזה הברה חסידית זה לא עיוות זה המסורת שלהם כמו שהמסורת של התימנים להדגיש את הע' והח'..... זה פשוט- יש ניקוד אבל לכל אחד מסורת שונה איך לקרוא אותו וזה מה שיוצר את ההברות השונות... גם אני פחות מתחברת אבל....
-
@אפרת-גלבוע
זה לא של תימנים זה של כל הספרדים
חוץ מזה שפה הם לא מדגישים
הם פשוט קוראים קמץ כסגול
ומוסיפים אוס אוס בכל מקום
או שבעצם את הת הם קוראים ס
ואללה התבלבלתי לגמרי -
@הדס-ט
צודקת לגבי הספרדים! פשוט התימנים יותר מקפידים על זה... (יותר ממני לפחות...)
והם לא מוסיפים "אוס" פשוט יש עיניין שתיו רפה ותיו דגושה הם קוראים שונה אחת כמו ס ואחת רגיל (לא יודעת מה מבינהם אני לא בקיאה) וכן צירה מלא הם קוראים ציירה ומי שמבין מבין אני לא הכי מבינה את זה אבל יודעת שזה נעוץ במסורת... -
@MUSIC-2 אמר בקובי ברומר!!!!:
@הדס-ט לא נורא, לא נורא,
גם אני קצת מסתבכת כשאני שומעת התפיטויות מזרחיות חזקותבאמת צריך הבנה בזה... התחלתי ללמוד בתאוריה של המוזיקה בנושא הסולמות קצת מקאמים וזה מסובך....
יש מלא מקאמים (לא זוכרת כמה מי שיודע- אשמח שיחכים אותי...) הבנתי שהרב עובדיה זצ"ל ידע את כולם!