מילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....
-
@דוד-33 כתב במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
מישהו יכול לשלוח את המילים של השיר "ויתן לך" של שמילי אונגר מהאלבום "שלום עליכם" כתוב?
ויתן:
ויתן לך אלוקים מטל השמים משמני הארץ ורוב דגן ותירושגאט איך וויל
זיין זעכער,
אז דו פילסט
יעצט אן מיין
בעכער,
און ס׳גיסט זיך
איבער העכער
אויף מיין וואך.און אויב מיין גלאז
איז ליידיג,
וועל איך פון דעם
נישט ווערן
באליידיגט,
ווייל איך ווייס אז דו
זארגסט מיר דאך.פון אויבן דארט
קומט אראפ אלעס,
מאכט א חילוק
מיין השתדלות,
נישט קיין חילוק
ווי גרויס איז מיין פלאש.ויתן לך אלוקים מטל,
פון אויבן טוט
עס אראפ פאלן,
ביז ס׳קומט אן צו
דיר אין טאש.דער מלך ועד סלה
האט וועגן ספעציעלע
פעיפעל אדער זעלע
אויך ביטקוין.
קעש אדער
א טשעקל
יעדער פאר
זיין צוועקל
א קוויק-פעי
צו א שקל
טאטע געב בנקל
אבער שוין. -
@יוסי-גחון כתב במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
המילים לשיר "נקודה טובה" של הראל טל ואהרן רזאל
נְקֻדַּת יִשּׁוּב נִדְרֶשֶׁת – קוּמִי, נְקֻדָּה טוֹבָה.
נַחֲלַת חַיִּים נָחַלְנוּ, אִם גָּלִינוּ עוֹד נָשׁוּב,
וְנַמְשִׁיךְ אֶת שֶׁהִתְחַלְנוּ וְנָקִים בָּהּ עוֹד יִשּׁוּב.
נְקֻדָּה אֶל נְקֻדָּה טוֹוָה רֶשֶׁת, רֶשֶׁת אַהֲבָה – קוּמִי, נְקֻדָּה טוֹבָה -
-
@הדרית כתב במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
hey קיוינו, קיוינו כל היום.
hey קיוינו, קיוינו כל היום.
??? We've waited all day long for you to bring usWe've waited all day long
For you to bring us home -
היי, למישהו יש את המילים לשיר Those Two Brothers של אלי נייתן? (Destiny)
-
@אוהבת ניסיתי ע"י AI והוא שיגע אותי על זכויות יוצרים אך הסכים להביא חלק אנגלית וחלק עברית....
הנה שילוב של קטעים מרכזיים מהשיר "Days of Love" של זאבי קמיאנסקי – באנגלית המקורית לצד תרגום לעברית:
They who sow in broken tears
Shall reap with a song and cheer
הזורעים בדמעות שבורות – יקצרו בשיר ובשמחה.It'll be hard in the dust
But I will get up in some time, I know
יהיה קשה באבק, אבל אני אקום – אני יודע שזה יקרה.I may scream and shout out loud
Done with this I'm getting out
אולי אצעק ואצרח בקול – נמאס לי, אני יוצא מזה.So maybe, maybe I'm crazy
I'm gonna figure it out
אז אולי אני משוגע – אבל אני הולך להבין את זה.
Cause I'm stuck in the mud and I'm really, really trying to get out of this
כי אני תקוע בבוץ – וממש, ממש מנסה לצאת מזה.Done giving up
Lord, give me a chance on it
נגמר לי הכוח לוותר – אלוהים, תן לי צ'אנס אחד.All my life I'll keep trying to grow
כל חיי אמשיך לנסות לצמוח.
There'll be days of love
There'll be days of fun
There'll be days of riding through the dark
יהיו ימים של אהבה, ימים של כיף – וימים של רכיבה דרך החושך.
