השירים והקליפים שיצאו בעקבות אסון מירון
-
מענדל ראטה - וידום אהרן
היוצר והאמן מענדל ראטה בקליפ מרגש במיוחד: ״וידום אהרן״.
את ליל האסון הנורא של מירון בילה האמן והיוצר מענדל ראטה בבית המדרש סאטמער בבורו פארק, שם הוא ישב והתבודד בהלם וכאב כל הלילה עד אור הבוקר, כאשר לפנות בוקר הוא מוצא את עצמו מתחיל למלמל מנגינה חדשה ומרטיטה, מיוסד על מילות הפסוק: ׳ותצא אש מלפני ד׳ ותאכל אותם.. וידום אהרן׳.אחרי שיח קצר עם כמה מחבריו המוזיקאים הוא הבין שהשיר הוא מתנה משמים, שמבטא במקצת את הכאב הנורא שפילח את לב העם היהודי בכל רחבי תבל באותה הלילה המר והנמהר שלא יישכח, את האמונה האיתנה גם בתוככי המשבר והקושי, ואת הזעקה הגדולה מתוך שברי הגלות לישועת ד׳. הוא מיהר לאולפן, וביחד עם מקהלת הילדים שיר ושבח והילד הסולן יודי טריגער הוא הוציא הפקה מרגשת ומרטיטה במיוחד.
את השיר הוא מבקש להקדיש גם למוכי ופצועי האסון בקארלין בערב חג השבועות, אשר חוו על בשרם כאב ואסון נורא, למרות השתדלותם הגדולה להקפיד ולשמור על כללי הזהירות ושמירת החיים.
צפו, התרגשו, והזילו איתו דמעה.לחן מילים ושירה: מענדל ראטה
ילד סולן: יודי טריגער
מקהלת ילדים: שיר ושבח
עיבוד מקהלת ילדים, קולות רקע, והפקת ילד סולן: חיים מאיר פליגמאן
הפקת שיר: שמילי שטיינבערג
אולפני: מאסטר סטודיו - ח.מ. פליגמאן
מיקס ומאסטרינג: הערשי פאוועל
צילום ועריכה: יוני שטיינפעלד
יח״צ וניו מדיה: ישראל ברגרמילות השיר באידיש עם תרגום לעברית:
וַתֵּצֵא אֵשׁ מִלִּפְנֵי ד' וַתֹּאכַל אוֹתָם, אוֹי וַיָּמוּתוּ לִפְנֵי ד'.. (ויקרא י׳ ב׳)
הָאט מֹשֶׁה גֶעזׇאגְט צוּ אַהֲרֹן, הֵיילִיג בְּרוּדֶער,
(אמר משה לאהרן, אחי הקדוש)
אִיך פִיל אַזוֹי דֵיין וֵוייטׇאג, אָבֶּער גָאט הָאט אַזוֹי גֶעזׇאגְט..
(אני מרגיש כל כך בצערך, אך כה אמר ד׳)
בִּקְרוֹבַי אֶקָּדֵשׁ, זַיינֶע לִיבְּסְטֶע קִינְדֶּער,
(בקרובי אקדש, בבניו חביביו)
אוֹי אוֹי וַיִדוֹם אַהֲרֹן..
פָאטֶער אִין הִימְל, גֶעוַואלְד אוֹי גֶעוַואלְד,
(אבא שבשמים, געוואלד)
אַ טַאטֶע אוֹיף אַ יוּנְגֶעלֶע עֶר פַאלְט,
(כשאבא נופל על ילד)
אוֹי אוֹי אוֹי קְלֵיינֶע זִיסֶע שֶׁעפֶעלֶעך,
(גדיים רכים ומתוקים)
טַאטֶע'ס אוּן קִינְדֶערְלִיך,
(אבות על ילדים)
דׇארְט בַּיי רַבִּי שִׁמְעוֹן וִוי קֶען דָּאס זַיין..
שם אצל רבי שמעון, איך כזאת יתכן)
פָאטֶער אִין הִימְל גֶעוַואלְד אוֹי גֶעוַואלְד,
(אבא שבשמים, געוואלד)
מִיר שְׁוַוייגְן שׁוֹין צְוֵוי טוֹיזְנְט יָארְן בַּאלְד,
(אנו מבליגים בדומייה כבר קרוב לאלפיים שנה)
אוֹי אוֹי אוֹי הָאבּ אוֹיף אוּנְז רַחְמָנוּת,
(רחם עלינו)
אִין טִיפְן גָּלוּת,
(בגלותינו העמוקה)
שִׁיק אוּנְז אַ יְשׁוּעָה שׁוֹין אַרַיין..
(שלח לנו ישועה במהרה)
(דיבור חיזוק)
אוֹי הֵיילִיגֶע לִיבֶּע בְּרוּדֶערְלִיך, לָאמִיר זִיך מְחַזֵּק זַיין,
(אחים אהובים וקדושים, בואו נתחזק)
אַלֶעס וׇואס דֶער אֵיבֶּערְשְׁטֶער טְהוּט, אִיז נָאר לְטוֹבָה אוֹיסְגֶעשְׁטֶעלְט,
(כל מה שד׳ יתברך עושה, הוא רק לטובה)
לׇאמִיר זִיךְ אִינְטֶערְנֶעמֶען לִיבּ הָאבְּן אַ אִיד, לִיבּ הָאבְּן יֶעדֶע מֶענְטְשׁ אוֹיף דֶער וֶועלְט,
(בואו נקבל על עצמינו לאהוב כל יהודי, לאהוב כל אדם בעולם)
אַ קְלֵינֶע קַאפְּל, אַ גְרוֹיסֶע קַאפְּל, אָן אַ קַאפְּל, אָבֶּער יֶעדֶע מֶענְטְשׁ הָאט אַ צֶלֶם אֶלוֹקִים,
(כיפה קטנה, כיפה גדולה, בלי כיפה, אבל כל אדם יש לו צלם אלוקים)
נִישְׁט טְשֶׁעפֶּען נִישְׁט רֶעדְן שְׁלֶעכְטְס, נִישְׁט וֵוייטָאן אַ מֶענְטְשׁ,
(לא לפגוע, לא לדבר רע, לא להכאיב חלילה לאדם)
וַוייל נָאר מִיט דִי וֶועג פוּן לִיבְּשַׁאפְט, בְּרֶענְגְט מֶען מִדַת הָרַחֲמִים..
(כי רק בדרך האהבה אנו ממשיכים את מידת הרחמים) -
עם תום ימי השלושים לאסון מירון יוצאים אמני PNB פנחס בן נאים בסינגל קלפ מרגש לזכר הנספים באסון.
בן נאים: השיר נשפך מקירות ליבי שעות אחרי האסון הנורא. הרגשות היו קשים מנשוא, המילים והלחן פשוט זרמו מאליהם.אל הקליפ הצטרפו האמנים: אבי מן, אבי מילר והמוזיקאי משה אברהם – מושמוש. על העיבוד וההפקה המוזיקלית אחראי המוזיקאי ישי אבן חיים, מנצח תזמורת מלודי Melody Orchestra.
https://hm-news.co.il/164346/ -
ארבעים וחמישה: האח השכול והפייטנים שרים על אסון מירון • צפו
העולם היהודי הזדעזע עד עמקי נשמתו מהאסון הנורא שפקד אותנו בל"ג בעומר, ערב הילולת רבי שמעון בר יוחאי במירון. למרות שעברו שלושים יום הכאב עדיין בליבנו והמסרים המחזקים שיצאו מבתי האבלים עדיין מהדהדים בראשנו.
יממה לאחר האסון, יעקב אוחיון – פעיל חברתי מוכר מבאר שבע, חווה שבת כואבת מאוד, כשהוזמן לעלות חזן לבית הכנסת פרץ מתוכו הלחן הטורקי הידוע ודמעות זלגו על לחייו יחד עם שאר המתפללים. במהלך אותה שבת פתאום החלו להיכתב במוחו מילים ומיד במוצ"ש לקח נייר שהזדמן לידו וכתב עם עט את 'ארבעים וחמשה'.
לפרויקט הצטרפו בשמחה ובהתנדבות הזמר והפייטן חיים אלון יחד עם בנו – ילד הפלא יצחק אלון, שהצליחו בשירתם המרגשת להעביר את המסר שהשיר טומן בחובו.
כשהרב אביגדור חיות שליט"א, אביו של ידידה ז"ל קיבל אליו את המילים הוא מיד הסכים לרעיון שבנו יבדלחט"א שמואל ישיר בקליפ ויחד הם יסעו למירון, למקום התופת – כדי לצלם קליפ מרגש וזאת למרות הרגשות והגבס שעדיין נותר ברגלו של האב.
את ההקלטות הם קיימו כשהמבצע 'שומרי החומות' החל. מעל האולפן בבאר שבע עפו גראדים ואזעקות נשמעו בזו אחר זו, אך במסירות נפש רבה הפרויקט יצא לדרך ועכשיו הוא שלכם, מלא במסרים ובאמונה.
https://www.jdn.co.il/music/1535490/ -
חבר'ה עולה לי רעיון מגניב!!!!
אולי נעשה סקר מה השיר הכי יפה/מרגש שיצא בעקבות האסון במירון.....
או שאולי זה לא מתאים
-
-
רוצים להיות מעודכנים בכל הסקופים הכי חמים ישירות למייל? שלחו בקשת הצטרפות 125478music@gmail.com מיוזיק סקופ
-
-
רוצים להיות מעודכנים בכל הסקופים הכי חמים ישירות למייל? שלחו בקשת הצטרפות 125478music@gmail.com מיוזיק סקופ
-
-
-
יש את השיר של ירון בר. לא ממש יצא בעקבות האסון במירון אלא על כל המצב באופן כללי...
ואם מדברים על סקר אז אני אצביע לשיר של ירון (אם ייכנס...), אני מוצאת את עצמי כל היום שומעת אותו!!! שיר שכ"כ מבטא את התחושות של כולנו...
ושוב בפעם המי יודע כמה, אלי קליין מוכיח לנו שעם הכתיבה הפשוטה שלו הוא מצליח לגעת בלבבות של כולנו!!!!!!!!! -
@מוזיקה אמר בהשירים והקליפים שיצאו בעקבות אסון מירון:
כרחם אב - שמחה ליינר
השיר שמזוהה יותר מכל עם אסון מירון הוא 'כרחם אב' שירו של הזמר האהוב שרגי גשטטנר ז"ל שנספה באסון הכבד | הזמר שמחה ליינר החליט לבצע את השיר יחד עם מקהלת זמירות, כשהם מקדישים את השיר (לחנו של יוסי גרין) לזכרו של שרגי | צפו בביצוע המרגש
איך התחברתי לביצוע של שמחה איזה רגש יש לזמר הזה ...
את הקליפ פחות אהבתי זה לא כל כך מבטא רגש למרות שאני מאמינה שהיה לו כוונה טובה אבל את הסינגל הזה מאווווד התחברתי ...
סתומרת זה הביצוע הראשון היפה לחמוייל של גשטטנר
