מילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....

[א רקידה'לע]

אפשר בבקשה מילים לשיר יוסף מוקיר שבת של שמילי אונגאר?

[איציק כ"ץ]

@א-רקידה-לע אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:

געווען אמאל א יודעלע

ווָאס געהייסען האט ער אזוי,

יוסף, אין געוואוינט נעבן אים,

האט זייער א רייכע גוי,

אינעם גאנצען שטעטל האט מען אים

געקענט אלץ יוסף מוקיר שבת.

מיט מסירות נפש אן א שיעור -

א יעדע איינציג וואך איז ער,

ארויס אין מארק - כאטש - קיין געלט

האט ער, אבער -דאך - מוז ער,

איינקויפן די שענסטע און די בעסטע

פאר אים אן עונג שבת.

יעצט דער גוי דער שכן הערט פון זיינע

שטערן-זעהער יעדן טאג אז,

• דיין גאנץ עשירות געלט און כבוד

וועט פאר יעדע פרייז,

אנקומען צום אידעלע דער זיס

באחנט׳ער יוסף מוקיר שבת.

ָאָאהה, מאכט ער צו זיך א פלאן און טוט

אויף דעם שנעל איינגיין,

פארקויפט זיין גאנץ פארמעגן און מיט

דעם געקויפט א טייער שטיין,

אין זיין הוטל נייעט עס צו - אבי -

נישט פאר יוסף מוקיר שבת.

און א יעדע וואך,

ביי זיך אין קאך,

יוסף פרעגט: איז דא אפשר דאך,

וואס נאך קען מען איינקויפן פאר שבת?

אן ארימאן,

קיין געלט פארהאן,

די שענסטע בעסטע דארף אבער זיין,

געבט ער אוועק אלעס פון זיך פאר שבת.

איין פרייטאג דער גוי ער גייט,

אויפן שמָאלן בריק ער שטייט,

עס בלאזט א ווינט א שווערן,

די שטורעם עס לאזט נישט ָאּפ,

זיין הוטל פליהט אראפ,

דאס שטיין טוט זיך איבערקערן,

אינעם גרויסן ים אריינגעפאלן,

פארשווימען מיט די רוישיגע ווַאלן,

ס׳קומט א פיש און די דיימאנט שטיין

שלינגט ער איין.

מיט קולות שרייט דער גוי,

מיין גאנץ פארמעגן - אוי!,

געבליבן אן גארנישט,

א פיש כאפער ביים אנדער עק,

זיצט זיך באקוועם ביים ברעג,און געכאפט האט ער

אט די פיש,

צום מארק ער שלעפט זיך

מיט די נעצן,

ביי זיין טישל טוט זיך

אוועקזעצן,

ביז דערווייל ווערט נאר נענטער

און שפעטער צום זמן.

לכבוד שבת קודש...

אין מארק עס לויפט ארום א

יוד - וואס ווארט נאך האפט נאך

און נישט רוהט,

ער זיכט די בעסטע פעטסטע

פיש אין מארק וואס פאר אים

וועט זיין גוט,

איך פרעג אייך ווער - אויב נישט

ער - דאס קען נאר זיין יוסף

מוקיר שבת.

פונדערווייטנס זעט ער אט דער

הויכער - פיש כאפער - אונזער

סוחר,

ער געט א וואונק - זאג נאר זאג

• דו ביסט דער מוכר?

}ניין ניין ער...{,

מיט זיין פישל גייט זיך - און

פארשטייט זיך - אז מ'גרייט זיך

• צו צום גרויסן שבת.

יום השישי,

עדות זאגט די גאנצע בריאה,

יוסף׳ס פנים לייכט נאכאמאל

געהאט די זכי׳,

מכבד זיין - מהדר זיין -

אוועקגעגעבן אלעס פאר׳ן שבת.

שליו ודגים אריינברַאכט ער -

מכל טוב ביים שבת טיש׳קע,

א שמחה דעם פיש אויפמאכט

ער - פלוצלינג זעט מען

עפעס בלישקע׳ט,

אויגן אפן - כ׳האב געטראפן

א בריליאנט!,

אלס אין זכות פון שבת.

און א יעדע וואך,

ביי זיך אין קאך,

נאך אלס ער פרעגט:

אפשר דאך,

וואס נאך קען מען

איינקויפן פאר שבת?

שוין א רייכער מאן,

פול געלט פארהאן,

די שענסטע בעסטע

מוז אבער אייביג זיין,

געבט ער אוועק פון זיך

אלעס פאר שבת.

מיין ברודער טראכט

אריין דערין,

און ווען דו זאלסט

נאר וויסן פון,

די גרויסע שפע וואס מ'האט,

מיט שבת ווען דו

געבסט זיך אפ,

ברכות דו ברענגסט אראפ,

מתנות פון אונזער גרויסן ג-ט.

די וואכן טעג טוט

דאך אנשטרענגען,

ווי שיין אבער קענען

מיר פארברענגען,

די משפחה די קינדערלעך

ביי דיין שבת טיש ארום.

לעכטיג מאך דיין געצעלט,

שפאר נישט צייט קיין

כח געלט,

יותר מכפי יכלתו,

פאר שבת א תענוג,

ווייל כל המענג,

את השבת נותנים לו.

געב זיך מיט איר אפ כראוי,

די זיסקייט, די שיינקייט,

די הנאה,

מ׳קען דאס נישט באצאלן

אפילו פארן גרעסטען סכום.

לכבוד שבת קודש...

מיין נאמען איז נישט יוסף,

אבער איך בין א מוקיר שבת.

[riki g]

אפשר את המילים לשיר ליל שישי של מוטי אילאוויטש?
(במנגינה של עוקר הרים)

[א רקידה'לע]

@riki-g
צום שיין פון די לבנה
די כונה
אַן הכנה
צו דעם הימלישן מתנה
דעם גע"שאנק שאנק שאנק"
בַּיּוֹם הַשִּׁשִּׁי - וְהֵכִינוּ - אֵת אֲשֶׁר יָבִיאוּ
מען שפירט אין די אוהלים
דעם באזוך פון שבת שלום
מען פארזוכט שוין די מאכלים
מיט גע"זאנג זאנג זאנג"
קוים שלאפן גייט
אדער שטייט
מען אויף גאר פרי.
"מען ווארט שוין א גאנצע וואך
ליל שישי איז דאך קיינער מיד.
אראפ עס גייט די גלות יאך
פונעם איד.
מען פריידט-זיך – מען גרייט-זיך
לחסות בצל הקל
לכבוד שבת".
נאך זעקס טעג פון יגיעה
א זכיה
אן עליה
און אויף פרשת השבוע
לערנט "פשט פשט פשט"
חומש רשי - כלי יקר'ס קשיא
מיט אור החיים.
דער א חלה
דער א גאלע
לכה דודי לקראת כלה
און מגלה
זענען אלע
ס'שוין די העכסטע צייט
פאר קדושה – ווייל יום השישי – ויכולו השמים.
"מען ווארט שוין א גאנצע וואך
ליל שישי איז דאך קיינער מיד.
אראפ עס גייט די גלות יאך
פונעם איד.
מען פריידט-זיך – מען גרייט-זיך
לחסות בצל הקל
לכבוד שבת". (שבת קודש)
"איי לכה דודי...."

מיר גייען דאך אנטקעגן
אט דעם שבת'דיג פארמעגן
און מיר מעגן, פרעגן, וועגן
"דעם דעם דעם"
איך טרייב-עס
מקבל שבת
מערב מזמינים.
פון איין דור ביזן צווייטן
מיר אינווייטן
און אנגרייטן
און באגלייטן
און פארשפרייטן
אז תתענג על ה'
ברענג מופתים
עזור לשובתים
נעם אוועק די דינים.
"מען ווארט שוין וואך נאך וואך
אוי א יעדער איינער איז דאך מיד.
נעם אראפ די גלות יאך
פונעם איד.
פארשטייט זיך – מען גרייט-זיך
לחסות בצל הקל
לכבוד שבת".
"ווען איך וואלט געהאט די כח
וואלט איך שוין געלאפן אין די גאסן
און איך געוואלט געשריגן זייער הויעך
אז מארגן קומט שוין שבת".
"ווען איך וואלט געהאט די כח
וואלט איך שוין געלאפן אין די גאסן
און איך געוואלט געשריגן זייער הויעך
אז מארגן קומט שוין שבת"
"איי לכה דודי...."
"איי לכה דודי...."
שבת נקבלה
שבת נקבלה
שבת נקבלה

[אילנית]

@א-רקידה-לע
תודה!!
יש לך את זה מתורגם?

[chw]

יש למישהו את המילים לשיר "לכו ונלכה" של מקהלת שירה (בנות) באנגלית?

[בקי]

@אילנית אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:

@א-רקידה-לע
תודה!!
יש לך את זה מתורגם?

אל יופיו של הירח
די נקרא
הכנה
למתנה השמימית הזו
"שוק השוק"
ביום השישי – והכנו – מה יביאו
מרגישים באוהלים
ביקור זה של שבת שלום
את המאכלים כבר טועמים
עם "Zang Zang Zang"
בקושי שינה עוברת
גם לא עומד
אנשים על מוקדם מאוד.
"אנשים חיכו שבוע שלם
ליל שישי אף אחד לא עייף אחרי הכל.
שם למטה יורד הגלות אני
של היהודי.
אחד שמח-אחד - אחד מכין-עצמו
מחסה בגוון בהיר
לכבוד השבת".
לאחר שישה ימים של היגיינה
ניצחון
אן עליה
ועל פרשת השבוע
למד "בפשטות"
חומש רש"י - כלי יקר
עם אור החיים.
חלה א'
סערת A
דודי הלך על כלה
ומגלה
כולם
הגיע הזמן
תהילת קודש - יום שישי לווייתן - ויהי שמים.
"אנשים חיכו שבוע שלם
ליל שישי אף אחד לא עייף אחרי הכל.
שם למטה יורד הגלות אני
של היהודי.
אחד שמח-אחד - אחד מכין-עצמו
מחסה בגוון בהיר
לכבוד השבת. "(שבת קודש)
"אי לצ'ה דודי...."

אנחנו מתנגדים אחרי הכל
הנה נחלת השבת
ואפשר, לשאול, על
"זה זה זה"
אני נוהג בזה
מקבל שבת
מערב הזמנה.
מדור לדור
אנחנו מזמינים
ומוכן
ומלווה
ולהפיץ
אז התענגו על האדון
בארנג היא יצירת מופת
עזרו לשובתים
קח את החוקים.
"אנשים חיכו שבוע אחר שבוע
אה, כולם עייפים.
הורידו את היאך הגולה
של היהודי.
תבין - אנשים מוכנים
מחסה בגוון בהיר
לכבוד השבת".
"כשהיה לי הכוח
לו כבר רצתי ברחובות
ורציתי לבכות חזק מאוד
אז המארגן מגיע בשבת".
"כשהיה לי הכוח
לו כבר רצתי ברחובות
ורציתי לבכות חזק מאוד
אז המארגן מגיע בשבת"
"אי לכה דודי...."
"אי לכה דודי...."
שבת התקבלה
שבת התקבלה
שבת התקבלה
מקווה שזה יחסית בסדר,זה גוגל טרנסלייט...

[יסכה]

@בקי אפשר את מילות השיר לבא אל המלך של יואלי קליין ושייע גרוס עם ארי היל. תודה רבה !{קצת דחוף..}

[HHKKKK]

פוסט זה נמחק!

[חיה במקרנצ'יק 0]

יש מצב למילים של השיר "שלום בבית?"

[אילנית]

@חיה-במקרנצ-יק-0
"כל הרגעים הכי יפים אל מול עיני עכשיו צפים

חופים לבנים כל הדרך

לילה לילה מדורות ישבנו חופשיים מדאגות

מלאי חלומות כמו בסרט

ולא היה צריך סיבה לאהוב פשוט עד השמיים

ידענו יחד זה חזק יותר

כמו בימים של הצבא הרמנו ראש מעל המים

נשבענו על הכל עוד נתגבר"

עוד יבואו ימים טובים עלינו

ונפתח את הלב נחבר בנינו

כל מה שנשבר עוד נתקן

נביא שלום בבית

רוצה להזכר בכל הטוב שעוד בנינו יחבר ולשחרר את הרוח

נסגור תחדשות ניקח עוד נשימה נשב ונדבר

נשבור תגדר, לב פתוח

ולא יהיה צריך סיבה לאהוב פשוט עד השמיים

נדע שיחד זה חזק יותר

כמו בימים של הצבא

נרים את הראש מעל המים

ובעזרת השם עוד נתגבר

עוד יבואו ימים טובים עלינו

ונפתח את הלב נחבר בנינו

כל מה שנשבר עוד נתקן

נביא שלום בבית

ועל מים שקטים עוד נפליג ביחד

וניתן באמת בלי לרצות לקחת

כל מה שנשבר עוד נתקן נביא שלום בבית

בלי פוליטיקות קטנות

בלי רוחות שמשתנות

רק נוריד ת'הגנות שמפרידות בינינו

כי מעבר לחומה נפש יהודי הומה

ואין עוד מלחמה רק שיבוא שלום עלינו

עוד יבואו ימים טובים עלינו

ונפתח את הלב נחבר בנינו

כל מה שנשבר עוד נתקן

נביא שלום בבית

ועל מים שקטים עוד נפליג ביחד

וניתן באמת בלי לרצות לקחת

כל מה שנשבר עוד נתקן נביא שלום בבית"

[7 באניאגרם 0]

השיר "אני פה השולט" יש שם קטע שלא ממש הבנתי מה אמרו שם אז שיכתבו את המילים בבקשה
וגם את השיר מילים אם אפשר בבקשה

[7 באניאגרם 0]

פוסט זה נמחק!

[TALY]

@7-באניאגרם-0
אין לכתוב שני פוסטים ברצף!!!
בבקשה שלא יחזור על עצמו

[7 באניאגרם 0]

@taly מתנצלת-אני לא אימתתי את המייל ולכן לא יכולה לערוך פוסט אבל אשתדל

[חיה במקרנצ'יק 0]

יש מצב למילים של: "לא תנצחו אותי" ו"על כפיו יביא" של יונתן שינפלד?

[הודיה 1]

@חיה-במקרנצ-יק-0 אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:

יש מצב למילים של: "לא תנצחו אותי" ו"על כפיו יביא" של יונתן שינפלד?

"על כפיו יביא"
מילות השיר:
ברחובנו הצר
גר נגר אחד מוזר
הוא יושב בצריפו
ולא עושה דבר.

איש אינו בא לקנות,
ואין איש מבקר,
ושנתיים שהוא
כבר אינו מנגר.

והוא חלום אחד נושא עוד בלבבו
לבנות כסא לאליהו שיבוא,
על כפיו אותו יביא,
לאליהו הנביא.

והוא יושב ומחכה לו
כבר שנים חולם הוא שיזכה לו,
על סודו שומר ומחכה לו
מתי כבר יגיע היום.

ברחובנו הצר
גר סנדלר אחד מוזר
הוא יושב בצריפו
ולא עושה דבר.

מדפיו הריקים
מכוסים באבק
כבר שנתיים מונח
המרצע בשק.

והוא חולם כי נעליים הוא תופר,
בן על הרים ינוו רגלי המבשר.
על כפיו אותן יביא,
לאליהו הנביא.

והוא יושב ומחכה לו...

בירושלים ישנו
איש לגמרי לא צעיר,
שבנה הרבה בתים
בכל פינות העיר.

הוא מכיר כל סמטה,
כל רחוב ושכונה,
הוא בונה את העיר
כבר שבעים שנה.

והוא חולם כי, כמו שאת העיר בנה,
יניח למקדש את אבן הפינה.
על כפיו אותה יביא
אליהו הנביא.

והוא יושב ומחכה לו...

"לא תנצחו אותי"
מילים:
מחלוני אני רואה
רחוב כמו נהר גואה
ואנשים לעבודת יומם הולכים
ותינוקות של בית רבן
עם הילקוט על גבם
ובידיהם כמה ענפי הדס פורחים

פתאום זה בא ומתבהר
ולעצמי אני אומר:
לא תנצחו אותי
לא מנצחים אותי כל כך מהר!

מחלוני אני רואה
מטוס ממריא, מטוס דואה
שמתחבא בעננים הרחוקים
אני שומע מכונה
במנגינה הנכונה
שמתגלגלת בחוצות ובשווקים

[סקרן לדעת]

יש מילים לשיר יש בך הכל של עקיבא

[סודי ביותר]

@סקרן-לדעת אות לאות ספר את הסיפור שלך
יש לך אחד יפה
גם כל הכאבים והחולשות שלך
הפכו אותך אחד כזה
שלא מפחד ליפול
שלא מפחד לגדול

תו לתו נגן את הניגון שלך
יש לך אחד יפה
תרקוד כאילו העולם שר בשבילך
הנה הלב כבר מתרפא
ורק אל תפחד ליפול
רק אל תפחד לגדול

כל עוד לא הפסקת לחלום
אתה מנצח
כאילו אין מחר, לחיות היום
תחזיק רק להיום
כל עוד לא הפסקת לחלום
אתה מנצח
תעוף הכי רחוק שאתה יכול
יש בך הכל

קח מכחול צייר את הציור שלך
יש לך אחד יפה
ואין שום דבר שיעצור אותך
תפליג לאן שרק תרצה
רק אל תפחד ליפול
רק אל תפחד לגדול

[אילנית]

אשמח מאד למילים לשיר- חלום לגדול. בתודה מראש!