בירור קטן

אחד הדברים שהכי מרגיזים אותי כמי שמסקר את המוזיקה היהודית במשך יותר מעשור - קרדיטים לא נכונים או לא מדויקים או השימוש במילים "לחן עממי" - מילים שבאות רק לחפות על העצלנות והנרפות של העוסקים במלאכה, או יותר מדויק אלו שהיו אמורים לעסוק במלאכה. בעולם בו ניתן לברר בשניות כמעט כל דבר או לפנות לאנשים שבאמת יודעים ללא מאמץ מיוחד, מידע לא נכון הוא דבר בלתי נסלח ומזלזל בציבור המאזינים והגולשים.

את חלק מהרגשות האלה חשתי השבוע כשקיבלתי את ביצועו המצוין יש לומר, של הזמר שלום ברנהולץ, ללהיט הישיבות המוכר והאהוב "שמעה תפילתי". השיר הולחן על ידי דודו של ברנהולץ - ר' שמשי סגל במחנה בני תורה ועם השנים הפך לשיר ישיבתי מוכר מאד, שבזמני בישיבה הושר בהתלהבות בסעודה שלישית מידי פעם.

בקומניקט המצורף נטען, כי השיר מעולם לא הוקלט בצורה מסודרת וכי זו הפעם הראשונה שהשיר יוצא באופן רשמי. אלא ש... זיכרוני שב"ה עובד מצוין צלצל לי מיד באוזן את קולו האגדי של מיכאל שטרייכר, ביצוע ששמעתי כמה פעמים בעבר. בדיקה של חצי דקה בבית ההוראה של הרב גוגל, גם מצאה את הביצוע המשובח של שטרייכר שיצא באלבום "30 שנה", לרגל 30 שנה לתנועת בני תורה".

אם תחפשו אף אתם בגוגל, תראו כי מדובר בגרסה רשמית לגמרי שהופקה ויצאה, אמנם לא בגרסה מסחרית אלא חולקה בדינר שנערך בשנת תשנ"ה. השיר כאמור הושמע בתחנות הרדיו ושם שמעתי אותו.

אני מבין את הרצון של המפיקים להציג "שיר חדש" "פנינה שעוד לא הוקלטה", קצת מאמץ מצדם היה מראה להם שזה לא נכון, אבל אולי למה לחפש כשאתה אולי מעדיף לא למצוא.
(מתוך ביקורת סינגלים של נתנאל לייפר בכיכר השבת)

צוציק

@דוד-33 באמת אני לא מבין למה שלום אמר שהוא הראשון שמקליט את זה

דוד 33

@צוציק גם אני לא מבין

דוד 33

השיר הזה הוא קאבר?
https://www.youtube.com/watch?v=o1QQCwHcoZQ

שמה

@דוד-33 כתב בבירור קטן:

השיר הזה הוא קאבר?
https://www.youtube.com/watch?v=o1QQCwHcoZQ

ברור שקאבר!

אילן פ

@משיחח כתב בבירור קטן:

@וינ אמר בבירור קטן:

אשמח לדעת של מי הביצוע המקורי שנמצא בדקה 2:28 כאן

באמת תהיתי לעצמי.. מישהו יודע?

המנגינה עצמה --זה קטע משיר של אביתר בנאי --לא זוכר את שם השיר משהו עם ---אבא ,,,
אבל לא באותם מילים --יונתי וכו" --לכן זה מבלבל

דוד 33

פוסט זה נמחק!