לרקוד כך אצל הבעש"ט הקדוש? הקליפ המסעיר של פיני איינהורן / טור
-
@אחות-קטנה זה מילים של ר מיילך מליז'נסק. ודרך אגב עמיר בניון כבר שר על המילים האלה בלחנו של יוסי גרין.
-
@אחות-קטנה מתוך האקדמיה ללשון העברית:
במילון
זְכוּתוֹ יָגֵן עָלֵינוּ (ללא ניקוד: זכותו יגן עלינו)
הגדרה
ביטוי לוואי לצדיק שֶמֵת (בביטוי זה זכות מין זכר) -
@בועז מעולה .
זה אוצר שפיני הוא הצודק
ואנחנו לא מדברים נכון
@צדיק-תמים שים לב -
@אחות-קטנה מעניין.
אם כי גם האקדמיה עצמה אומרת שרק בביטוי זה זכות מין זכר
מה שאין כן בזכות רגילה
שזה נקבה
https://hebrew-academy.org.il/keyword/זְכוּת
בקיצור כולם צודקים
גם אנחנו וגם פיני...
-
שימו לב שפיני אומר פעם אחת בשיר זכותו תגן עלינו
ובכל שאר השיר הוא שר זכותו יגן עלינו
מעניין מה השטאנץ
ועוד משהו שאלו את פיני למה הוא לוחש בשיר את המילים "ועל כל ישראל" אז הוא אמר ווארט ממש יפה: כשבן אדם מתעלף ורוצים להעיר אותו אומרים שיש סגולה לקרוא את השם שלו בלחש באוזן ואז הוא מתעורר, כך גם אצל הבעש"ט שהוא כביכול נפטר אבל הוא עדיין איתנו ורוצים "להזכיר" לו שימשיך להיות מליץ יושר בעבורנו אז הוא שר בלחש את המילים ועל כל ישראל כשמו של הבעש"ט שימשיך להשפיע עלינו שפע גם מלמעלה ...!!!!
-
@מיאה-ב אמר בלרקוד כך אצל הבעש"ט הקדוש? הקליפ המסעיר של פיני איינהורן / טור:
שימו לב שפיני אומר פעם אחת בשיר זכותו תגן עלינו
ובכל שאר השיר הוא שר זכותו יגן עלינו
מעניין מה השטאנץ כנראה בשביל לרצות את כולם פה... אבל ברצינות לא נראה לי שזה הזיז לו משהו. הוא לא חיפש טקסט עם מחשבה עמוקה מאוד.
