אברהם פריד

שמה

מתי יוציאו שירים חדשים נורמליים בסגנון של פעם, במקום כל הזמן לחדש שירים ישנים עם קליפים של בובות? למה לא מכבדים את הסגנון הטהור של פעם? מה זו הרדידות הזאת?

אילן פ

@שמה כתב באברהם פריד:

מתי יוציאו שירים חדשים נורמליים בסגנון של פעם, הטהור מה זו הרדידות הזאת?

לא נראה לי שכבר יוציאו שירים חדשים כמו של פעם
כמו שהדור השתנה גם השירים השתנו
אין מה לעשות -- צריך לזרום עם הרדידות

נתנאל

@נתנאל כתב באברהם פריד:

אברהם פריד שר ר' יום טוב הערליך - שבת קודש (גרסה אנגלית)
אברהם פריד שר ר' יום טוב הערליך - שבת קודש (גרסה אנגלית).mp3

סדרת "אוצרות יהודיים" הידועה שרבים זוכרים ואף גדלו עליה, מקבלת כעת חידוש: גרסה אנגלית לשירו המפורסם של ר' יום טוב עהרליך ע"ה - "שבת קודש".

"זכיתי לפני למעלה מ־30 שנה להקליט את שיריו הנפלאים", נזכר אברהם פריד, "בשני אלבומים, תחת השם אוצרות יהודיים. השירים הוקלטו בעברית ובאידיש וזכו להצלחה רבה".

הביצוע החדש "שבת קודש", הינו הראשון משירי "אוצרות יהודיים" שזוכה גם לגרסה באנגלית (Shabbos Kodesh) של פריד.

השיר מלווה בקליפ משולב אנימציה משעשעת שכולה "שבת קודש"! כולל מאחורי קלעים דיגיטלי שמסביר כיצד נוצרה האנימציה בקליפ.

לחן: ר' יום טוב ארליך ז"ל.
תרגם מיידיש מקורית: הרב אלתר אליהו פרידמן.
עיבוד והפקה מוזיקלית: אברומי ברקו.
מיקס: מנדי פרידמן.
מקהלת ילדים: מוישי קראוס.
הקלטת שירה והפקה: יוסי טיברג.