מה הקשר בין "מאן דיהיב" לבין "גם ציפור"
-
תגובה: בערי וועבר באלבום חדש קרבן
אולי זה קצת באיחור... אבל מקרה קראתי את הדיון על האלבום של בערי וועבער. וכמה משתמשים תהו שם על השיר הזה, ןמה המכנה המשותף בין שני הציטוטים. היה מי שביקש ציטוט מלא.
אז כך:- אין ציטוט מלא כי אלו אכן שני מקורות שונים. מדברי המלבי"ם, ופסוק בתהילים.
- המשותף להם הוא שאחד הוא פירוש של השני, ומדברים בעניין הפרנסה. כמו שלציפור יש בית ולדרור יש קן- וזה מפני שאותו בורא שהעניק להן חיים דואג להן גם למזון - כך גם בני האדם, מי שנתן חיים, נותן לנו גם פרנסה.
- למי שיש אוצר החכמה - יכול לחפש את ספרו של המלבי"ם "פרי הארץ" לעיון במקור.
- ולסיום פירושו של המלבי"ם על הפסוק (בתהילים עצמו): בניגוד לשאר המפרשים שרואים בפסוק זה קינה של דוד המלך על חרבן ביהמ"ק, המלבי"ם מפרש כפשוטו על הציפורים עצמן ועל מקום מחייתן:
מלבי"ם - באור המלות בית, קן. הצפור תקנן גם אצל הבתים, והדרור מתרחק מבני אדם ויעשה לו קן על עצים גבוהים :(מלבי"ם באור המלות)