-
@איש-שחושב-מעבר אמר ביאיר אלייצור - דיון:
מה שמפריע לי בשירים שלו זה שאין קטעים מסודרים והכל מעורבב
כל שיר שלו בנוי פגז..
לכל מילה שם יש משמעות.
אולי מה שגורם לזה להשמע מעורבב שזה המון קטעי ראפ..
אבל כללית- אני ממש מתחברת לכתיבה שלו. -
-
@אינספריישן אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@אייצ-ית אמר ביאיר אלייצור - דיון:
לכל מילה שם יש משמעות.
חוץ מ'אבטיח'...
איכזב אותי.למה?
-
@אייצ-ית אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@אינספריישן אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@אייצ-ית אמר ביאיר אלייצור - דיון:
לכל מילה שם יש משמעות.
חוץ מ'אבטיח'...
איכזב אותי.למה?
כי זה לא קשור למשמעת השיר הרציף המדבר על אהבת חינם ומשיח, מה חסר חרוזים?
-
@אייצ-ית אמר ביאיר אלייצור - דיון:
רק המילה 'אבטיח'.. אבל אני מאמינה שיש משמעות לזה..
אני פשוט מכיר אותו (ואת שאר השחקנים, כולם גרים באיזור מאה שערים וחסידי הרב ארוש), את החרוזים של משיח שטיח אבטיח הוא לקח מפתגם ידוע במאה שערים.
||"שכויח, ר' נויח, זאלסט וואקסן הויאך, און דערלעבן משיח - תשב על השטיח ותאכל אבטיח"
קרדיט: הרב גוטפארב|| -
-
@סאדיגורא אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@אינספריישן אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@סאדיגורא איזה פתגם?
ערכתי בהודעה הקודמת
אפשר פירוש? תרגום..
-
@אייצ-ית אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@סאדיגורא אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@אינספריישן אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@סאדיגורא איזה פתגם?
ערכתי בהודעה הקודמת
אפשר פירוש? תרגום..
שכויח ר' נח שתגדל לגובה ותראה פני משיח, שב על השטיח ותאכל אבטיח.
זה משעשע רק כי גוטפארב אומר את זה במהירות ומשלב את השפות, קשה לי להאמין שמיסטר אלייצור מצליח בזה
-
@אינספריישן אמר ביאיר אלייצור - דיון:
||@אייצ-ית "שכויח, ר' נויח, זאלסט וואקסן הויאך, און דערלעבן משיח - תשב על השטיח ותאכל אבטיח"
תודה, ר' נח, תגדל גבוה, תחיה עד בוא משיח - תשב על השטיח ותאכל אבטיח.||אם ככה הולך הפתגם, השיר מתוחכם משחשבתי.
גוטפארב מתוחכם, לא אליצור...
-
@סאדיגורא אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@אייצ-ית אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@סאדיגורא אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@אינספריישן אמר ביאיר אלייצור - דיון:
@סאדיגורא איזה פתגם?
ערכתי בהודעה הקודמת
אפשר פירוש? תרגום..
שכויח ר' נח שתגדל לגובה ותראה פני משיח, שב על השטיח ותאכל אבטיח.
זה משעשע רק כי גוטפארב אומר את זה במהירות ומשלב את השפות, קשה לי להאמין שמיסטר אלייצור מצליח בזה
תודה על התרגום..
לא שהבנתי מה אומר הפתגם..אבל פ'סדר... -
@סאדיגורא אמר ביאיר אלייצור - דיון
כי זה לא קשור למשמעת השיר הרציף המדבר על אהבת חינם ומשיח, מה חסר חרוזים?
אני חושב שכמה שלא חסר חרוזים כשבנאדם כותב שיר הוא לא מחפש מה לכתוב אלא פשוט כותב מה שעולה לו בראש אז כנראה שאם כמו שאמרו שזה משפט ממאה שערים שזה מה שמתחרז בו אז טבעי שזה מה שיעלה לו בראש
-
-
@rivkamos הוא יצא אתמול בערב