מילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....

יענקב

@יסכה אתה בטוח שזה של אידיש נחת?
כי נראה לי שזה של יונגרלעך
"ווייל וואס דער אייבעשטער הייסט,
ווייל וואס דער אייבעשטער זאגט,
אזוי נאר אזוי וויל איך טון,
אהה סליחה לא שמתי לב שכבר מישהו כתב

יסכה

@יענקב תודה לשנכם....אני לא זוכרת של מי השיר תמיד אני מתבלבלת בין שנהם.....

ישתבח שמו

מילים לשיר 'א אידישע הארץ' של הערשי רוטענבערג ושירה?

שרי 0

@ישתבח-שמו אפשר קישור לשיר

ישתבח שמו

@שרי-0
https://www.youtube.com/watch?v=bwS5f9d4c7o
אמור להיות שם את המילים.
הוא פשוט חוסם לי.
תודה רבה!

שרי 0

@ישתבח-שמו איך ארבעט אזוי שווער א גאנצע טאג
אבער נישט דאס איז מיין שטרעבן
נאר די שעות תורה וואס איך פארמאג
דאס איז די שענסטע צייט אין מיין לעבן

Verse 1A
איך בין נישט קיין שיסטער ניין ניין
איך בין נישט קיין שניידער ניין ניין
איך בין נישט קיין סטאלער ניין ניין
איך בין א בן תורה יא יא

Verse 1B
איך בין נישט קיין קעכער ניין ניין
איך אויך נישט קיין בעקער ניין ניין
איך בין נישט קיין בלעכער ניין ניין
איך בין א בן תורה

Chorus
תורה דו פארנעמסט ביי מיר די גרעסטע פלאץ
תורה איך האב דיר ליב מיט מיין גאנצע הארץ
תורה תורה הקדושה...

Verse 2A
איך בין נישט קיין האלץ האקער ניין ניין
און נישט קיין וואסער טרעגער ניין ניין
איך בין נישט סתם א קנאקער ניין ניין
איך בין א בן תורה יא יא

Verse 2B
איך בין נישט קיין לעקטריקער ניין ניין
און נישט קיין קאמפאזיטער ניין ניין
איך בין נישט קיין טעכניקער ניין ניין
איך בין א בן תורה

Chorus
תורה דו פארנעמסט ביי מיר די גרעסטע פלאץ
תורה איך האב דיר ליב מיט מיין גאנצע הארץ
תורה תורה הקדושה...

Interlude
איך ארבעט אזוי שווער א גאנצע טאג
אבער נישט דאס איז מיין שטרעבן
נאר די שעות תורה וואס איך פארמאג
דאס איז די שענסטע צייט אין מיין לעבן
—
Instrumental Bridge
—
Ending
איך בין טאקע א שיסטער
יא איך ווייס איך בין א שניידער
אבער א וואוילע אינגערמאן...
איך בין א בן תורה

אפרת

לצאת לדרך,
במורד הכביש המהיר של החיים,
תן כיף,
חבר שלי,
הנה אנחנו,
אנחנו שוב ביחד,
ולזכור כשנפגשנו,
כל המשחקים,
כל הבדיחות שצחקנו עליהן,
הכאב,
שחלקנו,
וידענו,
שלא משנה מה הגיע,
הקשר שלנו יישאר אותו הדבר,

אני יכול לנסוע בכל דרך,
כי אני יודע שאני לא לבד,
יש לי את החברים שלי ואת הנאמנות שלהם,
יש לי חברים שלי שתמיד רואים את הטוב שבי,
קיבלתי את החברים שלי בכל שלב,
החברים שלי עזרו לעצב את האיש שאני היום,
הו הו הו הו הו
וואו וואו הו
הו הו הו הו הו
וואו וואו הו

כל השנים,
כל הטוב והרע,
היית שם,
חברים שלי,
והזמנים,
כשמעדתי ונפלתי,
אתה תעזור לי לקום שוב,
והחיוכים,
שהזכרונות מביאים,
תמשיך לי לעבור הכל,
יש שיר,
שביחד אנחנו שרים,
שבס אחים אתא מניים,
אני יכול לנסוע בכל דרך,
כי אני יודע שאני לא לבד,
אני לא לבד,

יש לי את החברים שלי ואת הנאמנות שלהם,
יש לי חברים שלי שתמיד רואים את הטוב שבי,
יש לי את החברים שלי בכל שלב,
החברים שלי עזרו לעצב את האיש שאני היום,
הו הו הו הו הו
וואו וואו הו
הו הו הו הו הו
וואו וואו הו
אני עולה ויורדת ההר,
אני לא פוחד,
אני מסתובב עם החברים שלי,
אני יודע שהם איתי לאורך כל הדרך,
אני יודע שהם איתי לאורך כל הדרך,
אני יודע שהם איתי לאורך כל הדרך,
אני יודע שהם כאן איתי כדי להישאר,

יש לי את החברים שלי בימי שמש,
יש לי את החברים שלי בסופות רעמים וגשם שוטף,
וכשאני רואה אותם אני יודע שאני בסדר,
החברים שלי עזרו לעצב את האיש שאני היום,
הו הו הו הו הו
וואו וואו הו
הו הו הו הו הו
וואו וואו הו
יש לי חברים שלי.
מי שביקש תרגום לשיר של מרדכי שפירא....

ישתבח שמו

@שרי-0 אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:

@ישתבח-שמו איך ארבעט אזוי שווער א גאנצע טאג
אבער נישט דאס איז מיין שטרעבן
נאר די שעות תורה וואס איך פארמאג
דאס איז די שענסטע צייט אין מיין לעבן

Verse 1A
איך בין נישט קיין שיסטער ניין ניין
איך בין נישט קיין שניידער ניין ניין
איך בין נישט קיין סטאלער ניין ניין
איך בין א בן תורה יא יא

Verse 1B
איך בין נישט קיין קעכער ניין ניין
איך אויך נישט קיין בעקער ניין ניין
איך בין נישט קיין בלעכער ניין ניין
איך בין א בן תורה

Chorus
תורה דו פארנעמסט ביי מיר די גרעסטע פלאץ
תורה איך האב דיר ליב מיט מיין גאנצע הארץ
תורה תורה הקדושה...

Verse 2A
איך בין נישט קיין האלץ האקער ניין ניין
און נישט קיין וואסער טרעגער ניין ניין
איך בין נישט סתם א קנאקער ניין ניין
איך בין א בן תורה יא יא

Verse 2B
איך בין נישט קיין לעקטריקער ניין ניין
און נישט קיין קאמפאזיטער ניין ניין
איך בין נישט קיין טעכניקער ניין ניין
איך בין א בן תורה

Chorus
תורה דו פארנעמסט ביי מיר די גרעסטע פלאץ
תורה איך האב דיר ליב מיט מיין גאנצע הארץ
תורה תורה הקדושה...

Interlude
איך ארבעט אזוי שווער א גאנצע טאג
אבער נישט דאס איז מיין שטרעבן
נאר די שעות תורה וואס איך פארמאג
דאס איז די שענסטע צייט אין מיין לעבן
—
Instrumental Bridge
—
Ending
איך בין טאקע א שיסטער
יא איך ווייס איך בין א שניידער
אבער א וואוילע אינגערמאן...
איך בין א בן תורה

תודה רבה!
אבל כנראה התבלבתי וזה שיר אחר.
משהו בסיגנון של המילים 'איך האב א הארץ וואס ווינט ווען גייט דיר שווער" או משהו כזה.
מישהו יודע?

שרת הרוק

אני צריכה את המילים לcrown של יוני Z
תודה.

אילנית

@שרת-הרוק מצטרפת!!!
אשמח גם לתרגום!!!!

"מייבין"

אם מישהו פה יודע מה זה קובץ כתוביות

שרת הרוק

@אילנית תרגום אני יכולה לתרגם.
מספיק גם רק המילים באנגלית

moriya

@שרת-הרוק
יוני זי CROWN
On the roads you roam
Trying to find your way back home
One to call your own
To belong

Though in tattered rags
Wandering in foreign lands
There’s a master plan
So take my hand

You’re the son of kings
You’re the child of Yosef’s dreams
And you were born to royalty and honor

You’re the daughter of queens
You're queen Esther’s legacy
And you were born of dignity and valor

AND THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN
NO THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN
THEY CAN NEVER BRING YOU DOWN
NO THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN NO

Cast away those chains
And remember your own name
Let your star shine bright yeah
Don’t be ashamed

So come on spread your wings
Let that child inside be seen
Raise up your voice
This is a moment to rejoice
Now let me hear you sing

You’re the son of kings
You’re the child of Yosef’s dreams
And you were born to royalty and honor

You’re the daughter of queens
You're queen Esther’s legacy
And you were born of dignity and valor

AND THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN
NO THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN
THEY CAN NEVER BRING YOU DOWN
NO THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN NO!

You are princes among men
In the service of Hashem
It's a bond that never ends no
And thank God for that
You are princes among men
In the service of Hashem
It's a love that never ends no
And thank God for that 'cause

We’re the sons of kings
I’m the child of Yosef’s dreams
And we were born to royalty and honor

Such a beautiful thing

Oh you’re the daughter of queens
You're queen Esther’s legacy
And you were born of dignity and valor

AND THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN
NO THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN
THEY CAN NEVER BRING YOU DOWN
NO THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN
THEY CAN NEVER TAKE YOUR CROWN

תרגום:
בכבישים אתה מסתובב
מנסה למצוא את הדרך חזרה הביתה
אחת שתקרא משלך
להשתייך

אם כי בסחבות מרופטות
שוטטות בארצות זרות
יש תוכנית אב
אז קח את ידי

אתה בן מלכים
אתה ילד החלומות של יוסף
ונולדת למלכות ולכבוד

את הבת של מלכות
אתה המורשת של המלכה אסתר
ונולדת מכבוד וגבורה

והם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך
לא, הם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך
הם אף פעם לא יכולים להפיל אותך למטה
לא, הם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך לא

השלך את השרשראות האלה
ותזכור את השם שלך
תן לכוכב שלך לזרוח בבהירות כן
אל תתבייש

אז יאללה פרשו כנפיים
תן לילד הזה בפנים להיראות
הרם את הקול שלך
זה רגע לשמוח
עכשיו תן לי לשמוע אותך שר

אתה בן מלכים
אתה ילד החלומות של יוסף
ונולדת למלכות ולכבוד

את הבת של מלכות
אתה המורשת של המלכה אסתר
ונולדת מכבוד וגבורה

והם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך
לא, הם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך
הם אף פעם לא יכולים להפיל אותך למטה
לא, הם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך לא!

אתם נסיכים בין גברים
בשירות ה'
זה קשר שלעולם לא נגמר לא
ותודה לאל על כך
אתם נסיכים בין גברים
בשירות ה'
זו אהבה שלעולם לא נגמרת לא
ותודה לאל על כך

אנחנו בני מלכים
אני ילד החלומות של יוסף
ונולדנו למלכות ולכבוד

דבר כל כך יפה

הו, את הבת של מלכות
אתה המורשת של המלכה אסתר
ונולדת מכבוד וגבורה

והם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך
לא, הם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך
הם אף פעם לא יכולים להפיל אותך למטה
לא, הם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך
הם אף פעם לא יכולים לקחת את הכתר שלך

TALY

פוסט זה נמחק!

צייגר 0

@שיראל אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:

אם אפשר את המילים לשיר בא נאהב לשיר של שרולי גריימן ואליש

בן מנחם

@צייגר-0 בבקשה

אין לנו עוד זמן לבזבז על מלחמות,
בוא נאהב היום.
די לבלאגן לשנאה ולדמעות,
בוא נאהב היום.
אה הו כי אנחנו עם אחד
אה הו וכל אחד הוא מיוחד,
אז אין לנו עוד זמן לבזבז על מחלוקות,
בוא נאהב היום.

תגיד לי שמעת שמעת
על האור החדש
עם שרול על הביט
על אהבה ברחובות
נגעת נסעת
הכל כאן בסדר
ואהבת רק ככה
חיסלתי שנאה הטענתי חיבוק
עכשיו זה תורך
נו תציב מטרה לסיים ת׳מסע
(תן משלך חבר)
זה גלגל חוזר יא סחבק.
ואין לי ספק
נסלק את הפייק
עוד נכבוש את הטראק
(שלום עלינו)
אף אחד לא שותק
מקבל ונותן את היד לאחר
(שלום עלינו)
ואם אין ברירה הכל לטובה
בוא נחבק את הקארמה
נסגור חדשות נמחק מסכות
we need משיח אז יאללה!

אין לנו...

זה הזמן שלי לזרוק כמה מילים לגרובה
לא מתיימר להיות צדיק אני לא הבאבא בובה
לא מברך מברוקה
אבל בחייאת אחוקה
תקשיב לשרול
הוא לא מהבול
לשנוא זה לא קול... אוקי?
כל בנאדם בעולם הוא מושלם
אז שים שלום עלינו
בכלל לא מוגזם
ככה סתם לאהוב את כולם
(שלום עלינו)
גם אם הוא שונה ממך
הוא עדיין אח שלך
כי כולנו משפחה
זו מציאות ולא בדיחה
אז בוא ותקבל אותו תחבק אותו
ועל הדרך כפרוני וואלה גם את עצמך!

צייגר 0

@בן-מנחם
תודהההההה
ממש עזר לי

שרה 5

אני מחפשת את המילים של השיר בנשל מאיר גרין

א רקידה'לע

אשמח בבקשה למילים לשירים 'דער שפאלער זיידע' ו'דער שידוך' של מיכאל שניצלער!

TALY

@שרה-5 אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:

אני מחפשת את המילים של השיר בנשל מאיר גרין

בין הרצון לאומנות לבין חובת ההשרדות
מחפש מקום שפיות לנוח בקלות
בין הכבוד והגאות ליופי בשפלות
מביט סביב וכבר מבין את אופי המהות

ובינתיים מנסה להבין כי האיזון שלך מתחיל מבפנים

אבא שלי תמיד כאן איתי
מלווה בדרך
אני לא לבד
מרגיש מיוחד
כמו בן של מלך

בין חיי המשפחה לחיים בלי מטרה
מגלה עולם עם אנושות ועם חמלה
בין העושר בלי ברכה לפשטות עם נשמה
מוצא שתיקה של בושה אל מול שמחה

ובינתיים מנסה להבין כי האיזון שלך מתחיל מבפנים

אבא שלי תמיד כאן איתי
מלווה בדרך
אני לא לבד
מרגיש מיוחד
כמו בן של מלך