מילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....
-
סיבת הסיבות באידיש - יואלי ברוין:
מיין גייסט טו צוריקקערן, די גשמיות אוועק-נעמען
געהאט א ים מיט צייט צו קלערן – איך בין געוואוינט שוין צו די קלעמען
און אויף די אפענע וועגן – מען זעט די זון טוט זיך פארמערן
יעצט איז מיר קלאר אן פרעגן - אז צום סוף וועט ליכטיג ווערןנאר עפן אליין, די טויערן דיין, די טיר צו פארשטיין אז אונז האבן נישט קיינעם
נאר נאר דו
סיבות הסיבות
עלת העלות
ביזט פארכטיג און גרויסאון נאר צו דיר
איך לויב און איך דאנק
אויף יעדע געשאנק
ביז אהער פון אנפאנגמ'איז ארויס פון תיבת נח – מיט נייע בליקן אין די אויגן
צו העלפן די אן א כח - די געפאנגענע בארויאיגן
אקצעפטירן יעדן שווארץ און ווייס – יעדע קאליר פון רעגנבויגן
ווי די משנה זאגט שוין קלאר אז – יעדער איד ווערט באשאפם כהוגן.נאר עפן אליין, די טויערן דיין, די טיר צו פארשטיין אז אונז האבן נישט קיינעם
נאר נאר דו
סיבות הסיבות
עלת העלות
ביזט פארכטיג און גרויסאון נאר צו דיר
איך לויב און איך דאנק
אויף יעדע געשאנק
ביז אהער פון אנפאנגנאר נאר דו
זורע צדקות מצמיח ישועות
בורא רפואות
טראגסט יעדן אויף דיין שויס
נורא תהילותאון נאר צו דיר
איך לויב און איך דאנק
איך זינג מיט געזאנג
אויף יעדע געשאנק
דעם גאנצן גאנג
ביז אהער פון אנפאנגנאר נאר דו.
-
כשהציפורים מצייצות
אמור לי אם תרצה
שלמסע נצא
לרקוד על שפת הים
לפסוע על הנהרותהשמש ישנה לה
כבר בין העצים
ואל תאמר מחר,
כי פן יהיה כבר מאוחרפזמון:
כמו הציפורים
שמצייצות שירים
יש לנו את הכל
לשאת את החייםלמעלה נטפס
ותרמילים על גֶב
נראה היכן האור
היכן הוא במסתורבדרכי אבות
שבמדבר עוברות
קשה להאמין
ששם אנו פוסעיםוכשהלב כבד
אל הירוק נודד
ושם מיד רואים
שמים מאיריםפזמון:
כמו הציפורים
שמצייצות שירים
יש לנו את הכל
לשאת את החייםלמעלה נטפס
ותרמילים על גֶב
נראה היכן האור
היכן הוא במסתור -
-
@יעלה מחפש אותך מאחורי העצים
מאחורי כל הדברים הקשים
הסתרת את פניך זה מפחיד נורא
אבא אמצא אותך
אבא טאטע Father
Please don't hide from me
אל תסתר פניך ממני
ויש זמנים שאני לא יכול יותר
ליהודי קשה לחיות בתוך הסתר
רוצה לראות אותך כל רגע בחיי
האר פניך אל בניך הקוראים
אין לנו כוח לשחק במחבואים
אולי תצא ותתגלה כבר לכולם
מלוך על כל העולם
-
אם יש בך גאונות החריצות תשכלל אותה,
אם אין בך גאונות החריצות תמלא את מקומה.
(יהושע ריינולדס)
-
@יעלה אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
יש מצב לקבל את המילים לשיר אבטיח של יאיר אלייצור
קרדיט ל- @נפש-האדם
בית א': כי כולם יודעים שזה לא יפהושנאת חינם זה מגעיל כזה
אבל לא יודעים איך פתאום הופכים
מלאכים, לאהוב אחד את השני,
אולי רק אני
אבל לא משנה,
אני מבין שאין לי שום עצה רק להתפלל,
אז אנשוב מרים את העיניים ו
בא, כי אף חד לא אשם
תרחם עליי תראה
אני לא יודע איך
להפוך תלב הזה
שפתאום הוא יהיה
כזה משהו שאוהב
גם אותו אחד שלא בא לי סתם
אבא תן לי כבר -
אהבת חינם
פזמון: ויאללה
תביא כבר תמשיח
ה' אני לא מצליח
ואין לי שום מושג
בא תביא כבר תמשיח
נפרוס לו תשטיח
נאכל גם אבטיח יהיה לנו יום חג
לה לה לה לה
ה' תגיד לי עד מתי
לה לה לה לה
תבוא ותחבק אותי תתן לי מתנה
אהבת חינם
בית ב': כי כולם יודעים וזה לא יפה
ואומרים לי שאני לא יכול ולא עובר
את המיינסטרים, ואללה תחייך כזה
בשביל עוד עוקב,
תשקר הרבה,
אם תהיה אתה, אז זה לא ילך
אתה חייב גם לסתום כי זה הכי הולך
ושאלתי איך, מה לי ולזה
ותראה אותי השם
אני בסך הכל רוצה
להיות צדיק מהמם
אז תהפוך תלב הזה
שפתאום הוא יהיה
כזה משהו שאוהב
את כל אחד ואחד כמו בן ממש
אבא תן לי כבר -
אהבת חינם
פזמון: ויאללה
תביא כבר תמשיח
ה' אני לא מצליח
ואין לי שום מושג
בא תביא כבר תמשיח
נפרוס לו תשטיח
נאכל גם אבטיח יהיה לנו יום חג
לה לה לה לה
ה' תגיד לי עד מתי
לה לה לה לה
תבוא ותחבק אותי תתן לי מתנה
אהבת חינם
סי פארט
ותתן שלום בין אח לאח שלו
בין אחות לעוד אחות
בין אחים לאחיות
בין איש לאשתו
בין אדם לאדם
תן שלום בעולם
תן אהבה בין כולם
בחינם
ויאללה תביא כבר תמשיח...
יהיה לנו יום חג
-
@שרי-0
הַלֵּב שֶׁלִּי נִקְרַע לִשְׁנַיִםמָה שֶׁלֹּא רָאֲתָה שִׁפְחָה עַל הַמַּיִם
כְּמוֹ סוּפָה מִן הַיָּם הוֹלֵם
כְּמוֹ תֹּפָהּ שֶׁל מִרְיָם
פּוֹעֵם וְאֵין תְּרוּפָה בָּעוֹלָם
הַלֵּב שֶׁלִּי מֵרִים יָדַיִם
כְּבָר מוֹעֵד לֹא עוֹמֵד עַל הָרַגְלַיִם
שֶׁבֶר כְּלִי שֶׁאֵין בּוֹ כְּבָר מָה
וְהַשָּׁמַיִם הֵם לִי חוֹמָה
אֵיךְ אֶעֱבֹר בְּתוֹךְ הַיָּם בְּיַבָּשָׁהּ
פזמון:
וְרַק אַתָּה יָכוֹל
לַהֲפֹךְ מִסַּפַדִי לִמְחֹל
לְזַכֵּךְ אֶת הַחוֹל
לְרַכֵּךְ בִּי הַכָּל
וְרַק אַתָּה מֵבִין אֵיךְ לָגֶשֶׁת לַלֵּב שֶׁלִּי
מֵּשַׁכֵּךְ כָּל כְּאֵב שֶׁבִי
מְרַפֵּא אֶת הַלֵּב
הַלֵּב שֶׁלִּי נִקְרַע לִשְׁנַיִם
חֶצְיוֹ אָשֵׁם וְחֶצְיוֹ לְשֵׁם שָׁמַיִם
כְּמוֹ סוֹפָהּ מִן הַיָּם ,הוֹלֵם
כְּמוֹ תֹּפָהּ שֶׁל מִרְיָם פּוֹעֵם
וְאֵין תְּרוּפָה בָּעוֹלָם לַלֵּב
פזמון:
וְרַק אַתָּה יָכוֹל
לַהֲפֹךְ מִסַּפַדִי לִמְחֹל
לְזַכֵּךְ אֶת הַחוֹל
לְרַכֵּךְ בִּי הַכָּל
וְרַק אַתָּה מֵבִין אֵיךְ לָגֶשֶׁת לַלֵּב שֶׁלִּי
מֵּשַׁכֵּךְ כָּל כְּאֵב שֶׁבִי
מְרַפֵּא אֶת הַלֵּב
וְיֵשׁ עוֹד צַר שֶׁמֵּצִיק
לְצֹאן וְאֵין צִיר שֶׁיִּצְעַק לְצוּר
רַק אֲנִי מוּל יָם שָׁלֵם וְלֵב שָׁבוּר...
-
-
@פונץ-בננה אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
@יעלה אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
יש מצב לקבל את המילים לשיר אבטיח של יאיר אלייצור
קרדיט ל- @נפש-האדם
בית א': כי כולם יודעים שזה לא יפהושנאת חינם זה מגעיל כזה
אבל לא יודעים איך פתאום הופכים
מלאכים, לאהוב אחד את השני,
אולי רק אני
אבל לא משנה,
אני מבין שאין לי שום עצה רק להתפלל,
אז אנשוב מרים את העיניים ו
בא, כי אף חד לא אשם
תרחם עליי תראה
אני לא יודע איך
להפוך תלב הזה
שפתאום הוא יהיה
כזה משהו שאוהב
גם אותו אחד שלא בא לי סתם
אבא תן לי כבר -
אהבת חינם
פזמון: ויאללה
תביא כבר תמשיח
ה' אני לא מצליח
ואין לי שום מושג
בא תביא כבר תמשיח
נפרוס לו תשטיח
נאכל גם אבטיח יהיה לנו יום חג
לה לה לה לה
ה' תגיד לי עד מתי
לה לה לה לה
תבוא ותחבק אותי תתן לי מתנה
אהבת חינם
בית ב': כי כולם יודעים וזה לא יפה
ואומרים לי שאני לא יכול ולא עובר
את המיינסטרים, ואללה תחייך כזה
בשביל עוד עוקב,
תשקר הרבה,
אם תהיה אתה, אז זה לא ילך
אתה חייב גם לסתום כי זה הכי הולך
ושאלתי איך, מה לי ולזה
ותראה אותי השם
אני בסך הכל רוצה
להיות צדיק מהמם
אז תהפוך תלב הזה
שפתאום הוא יהיה
כזה משהו שאוהב
את כל אחד ואחד כמו בן ממש
אבא תן לי כבר -
אהבת חינם
פזמון: ויאללה
תביא כבר תמשיח
ה' אני לא מצליח
ואין לי שום מושג
בא תביא כבר תמשיח
נפרוס לו תשטיח
נאכל גם אבטיח יהיה לנו יום חג
לה לה לה לה
ה' תגיד לי עד מתי
לה לה לה לה
תבוא ותחבק אותי תתן לי מתנה
אהבת חינם
סי פארט
ותתן שלום בין אח לאח שלו
בין אחות לעוד אחות
בין אחים לאחיות
בין איש לאשתו
בין אדם לאדם
תן שלום בעולם
תן אהבה בין כולם
בחינם
ויאללה תביא כבר תמשיח...
יהיה לנו יום חג
קרדיט ל- @נפש-האדם
בֵּית א': כִּי כֻּלָּם יוֹדְעִים שֶׁזֶּה לֹא יָפֶה
וְשִׂנְאַת חִנָּם זֶה מַגְעִיל כָּזֶה
אֲבָל לֹא יוֹדְעִים אֵיךְ פִּתְאוֹם הוֹפְכִים
מַלְאָכִים, לֶאֱהֹב אֶחָד אֶת הַשֵּׁנִי,
אוּלַי רַק אֲנִי
אֲבָל לֹא מְשַׁנֶּה,
אֲנִי מֵבִין שֶׁאֵין לִי שׁוּם עֵצָה רַק לְהִתְפַּלֵּל,
אָז אֶנְשֹׁב מֵרִים אֶת הָעֵינַיִם ו
בָּא, כִּי אַף חַד לֹא אָשֵׁם
תְּרַחֵם עָלַי תִּרְאֶה
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ אֵיךְ
לַהֲפֹךְ תלב הַזֶּה
שֶׁפִּתְאוֹם הוּא יִהְיֶה
כְּזֶה מַשֶּׁהוּ שֶׁאוֹהֵב
גַּם אוֹתוֹ אֶחָד שֶׁלֹּא בָּא לִי סְתָם
אַבָּא תֵּן לִי כְּבָר -
אַהֲבַת חִנָּם
פִּזְמוֹן: וְיַאלְלָה
תָּבִיא כְּבָר תַּמְשִׁיחַ
ה' אֲנִי לֹא מַצְלִיחַ
וְאֵין לִי שׁוּם מֻשָּׂג
בָּא תָּבִיא כְּבָר תַּמְשִׁיחַ
נִפְרֹס לוֹ תַּשְׁטִיחַ
נֹאכַל גַּם אֲבַטִּיחַ יִהְיֶה לָנוּ יוֹם חַג
לָהּ לָהּ לָהּ לָהּ
ה' תַּגִּיד לִי עַד מָתַי
לָהּ לָהּ לָהּ לָהּ
תָּבוֹא וּתְחַבֵּק אוֹתִי תִּתֵּן לִי מַתָּנָה
אַהֲבַת חִנָּם
בַּיִת ב': כִּי כֻּלָּם יוֹדְעִים וְזֶה לֹא יָפֶה
וְאוֹמְרִים לִי שֶׁאֲנִי לֹא יָכוֹל וְלֹא עוֹבֵר
אֶת הַמֵּינְסְטְרִים, וַאלְלָה תְּחַיֵּךְ כָּזֶה
בִּשְׁבִיל עוֹד עוֹקֵב,
תְּשַׁקֵּר הַרְבֵּה,
אִם תִּהְיֶה אַתָּה, אָז זֶה לֹא יֵלֵךְ
אַתָּה חַיָּב גַּם לִסְתֹּם כִּי זֶה הֲכִי הוֹלֵךְ
וְשָׁאַלְתִּי אֵיךְ, מָה לִי וְלָזֶה
וְתִרְאֶה אוֹתִי הַשֵּׁם
אֲנִי בְּסַךְ הַכֹּל רוֹצֶה
לִהְיוֹת צַדִּיק מְהַמֵּם
אָז תַּהֲפֹךְ תלב הַזֶּה
שֶׁפִּתְאוֹם הוּא יִהְיֶה
כְּזֶה מַשֶּׁהוּ שֶׁאוֹהֵב
אֶת כָּל אֶחָד וְאֶחָד כְּמוֹ בֶּן מַמָּשׁ
אַבָּא תֵּן לִי כְּבָר -
אַהֲבַת חִנָּם
פִּזְמוֹן: וְיַאלְלָה
תָּבִיא כְּבָר תַּמְשִׁיחַ
ה' אֲנִי לֹא מַצְלִיחַ
וְאֵין לִי שׁוּם מֻשָּׂג
בָּא תָּבִיא כְּבָר תַּמְשִׁיחַ
נִפְרֹס לוֹ תַּשְׁטִיחַ
נֹאכַל גַּם אֲבַטִּיחַ יִהְיֶה לָנוּ יוֹם חַג
לָהּ לָהּ לָהּ לָהּ
ה' תַּגִּיד לִי עַד מָתַי
לָהּ לָהּ לָהּ לָהּ
תָּבוֹא וּתְחַבֵּק אוֹתִי תִּתֵּן לִי מַתָּנָה
אַהֲבַת חִנָּם
סִי פָּארֵט
וְתִתֵּן שָׁלוֹם בֵּין אָח לָאָח שֶׁלּוֹ
בֵּין אָחוֹת לְעוֹד אָחוֹת
בֵּין אַחִים לַאֲחָיוֹת
בֵּין אִישׁ לְאִשְׁתּוֹ
בֵּין אָדָם לְאָדָם
תֵּן שָׁלוֹם בָּעוֹלָם
תֵּן אַהֲבָה בֵּין כֻּלָּם
בְּחִנָּם
וְיַאלְלָה תָּבִיא כְּבָר תַּמְשִׁיחַ...
יִהְיֶה לָנוּ יוֹם חַג
-
היי, אני מחפשת מילים לשיר (באנגלית): spin the dreidel של פרחי ניו יורק נראה לי.
-
@תמר-מהמרכז אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
spin the dreidel
Verse:
On the floor – we pump it up and dance around
No restraint – come hear our sound
Energy – we got like Judah Maccabee
Celebrate our history
Party up – with all your friends and family
Gifts and gelt – for you and me
Maoz Tzur – I wanna sing it can not wait
Chanukah – Let’s celebrate – “come and”Chorus:
Spin that dreidel
Doughnuts on the table
Potato La-ta-ke
Right here on Chanukah
Words of Torah
Lighting the Menorah
Play my melodica
Singin’ on Chanukah
(Right here on Chanukah) -
@שרי-0 אמר במילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....:
אפשר לקבל את המילים של השיר "לא נפלאת היא ממך ולא רחוקה היא"
ששרים בדיסק אידיש נחתכי המצווה הזאת אשר אנוכי מצווך היום
לא נפלאת היא ממך ולא רחוקה היא.לא בשמים היא לאמר מי יעלה לנו השמימה
ויקחה לנו וישמיענו אותה ונעשנה
ולא מעבר לים היא לאמר מי יעבור לנו אל עבר הים
ויקחה לנו וישמיענו אותה ונעשנה.כי קרוב אליך הדבר מאוד בפיך ובלבבך לעשותו.
-
מילים לשיר מיין לעכטעלע ברענט:
ברוך אתה ה' אלוקינו מלך העולם
אשר קידשנו במצוותיו וצוונו להדליק נר של חנוכה
איין לעכטעלע איינס צוויי לעכטעלע ך צוויי-נר אחד-אחד שתי נרות-שתיים
הנרות הללו אנו מדליקים
צוויי לעכטעלעך צוויי און דריי לעכטעלעך דריי-שתי נרות-שתיים שלוש נרות-שלוש
הנרות הללו קודש הם
קודש הם
מיין ל עכטעלע ברענט הער ברענט און ברענט-הנר שלי דולק הוא דולק ודולק
עס ווארעמט מיין נשמה הער ברענט און הער ברענט-זה מחמם את נשמתי הוא דולק והוא דולק
