מילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....
-
@שרי-0
תודה עזר גם לי
אבל אשמח גם להבין את המילים אם אפשר גם תרגום שלהם -
@יודי-הסופר-1 בבקשה
אמר פעם רבי מאיר פרמישלנר הקדוש
דער הייליגער רבי מאיר פרמישלאנער האט אמאל געזאגט
ריבונו של עולם של עולם
ריבונו של עולם של עולםאמנם זמן הגאולה עדיין לא כאן
כאטש די זמן הגאולה איז נאך נישט דאאבל ריבונו של עולם של עולם
אבער ריבנו של עולם של עולם
ריבונו של עולם של עולם
ריבונו של עולם של עולםאמנם זמן הגאולה עדיין לא כאן
כאטש די זמן הגאולה איז נאך נישט דאאבל ריבונו של עולם של עולם
אבער ריבנו של עולם של עולם
צריך גם משקה עד הפונדק
ביזען קרעטשמע דארף מען אויך א טרינקכי הגלות הגדולה לא קלה בכלל
ווייל די גרויסע גלות איז דאך גארנישט גרינגהו אדון עולם העולם
אוי ריבנו של עולם של עולם
אה, עד הפונדק, אתה גם צריך משקה
אוי ביזען קרעטשמע דארף מען אויך א טרינקכי הגלות הגדולה לא קלה בכלל
ווייל די גרויסע גלות איז דאך גארנישט גרינגהו אדון עולם העולם
אוי ריבנו של עולם של עולם
אמר פעם רבי מאיר פרמישלנר הקדוש
דער הייליגער רבי מאיר פרמישלאנער האט אמאל געזאגט
הו אדון עולם העולם
אוי ריבונו של עולם של עולםאמנם זמן הגאולה עדיין לא כאן
כאטש די זמן הגאולה איז נאך נישט דאאבל ריבונו של עולם של עולם
אבער ריבנו של עולם של עולם
אה, עד הפונדק, אתה גם צריך משקה
אוי ביזען קרעטשמע דארף מען אויך א טרינקכי הגלות הגדולה לא קלה בכלל
ווייל די גרויסע גלות איז דאך גארנישט גרינגהו אדון עולם העולם
אוי ריבנו של עולם של עולם
אה, עד הפונדק, אתה גם צריך משקה
אוי ביזען קרעטשמע דארף מען אויך א טרינקכי הגלות הגדולה לא קלה בכלל
ווייל די גרויסע גלות איז דאך גארנישט גרינגהו אדון עולם העולם
אוי ריבנו של עולם של עולם
לא בזמן חסף המקנה
לא עת האסף המקנהלמרות שהזמן עדיין לא כאן
כאטש די צייט איז נאכנישט דאאבא יקר, תן לי כבר סנטימטר
הארציגער טאטע די געב אינץ שויןכי מי מלבד אבא עצמו יודע
ווייל ווער נאך ווי א טאטע אליין ווייסטמה הנחמה היחידה לילד שלו
וואס איז פאר זיין קינד די איינציגסטע טרייסטHesku Hesku Hatsan
השקו השקו הצאן
צריך גם משקה עד הפונדק
ביזען קרעטשמע דארף מען אויך א טרינקכי הגלות הגדולה לא קלה בכלל
ווייל די גרויסע גלות איז דאך גארנישט גרינגהו אדון עולם העולם
אוי ריבנו של עולם של עולם
צריך גם משקה עד הפונדק
ביזען קרעטשמע דארף מען אויך א טרינקכי הגלות הגדולה לא קלה בכלל
ווייל די גרויסע גלות איז דאך גארנישט גרינגהו אדון עולם העולם
אוי ריבנו של עולם של עולם
ריבונו של עולם
ריבנו של עולם
הו, הו, הו, לא, לא, לא, לא
אוי אוי אוי לא לא לא לא לאםהו, הו, הו, לא, לא, לא, לא
אוי אוי אוי לא לא לא לא לאם
או או או
אוי אוי אויאו או או
אוי אוי אוי
הו, הו, הו, לא, לא, לא, לא
אוי אוי אוי לא לא לא לא לאםהו, הו, הו, לא, לא, לא, לא
אוי אוי אוי לא לא לא לא לאם
או או או
אוי אוי אויאו או או
אוי אוי אוי
צריך גם משקה עד הפונדק
ביזען קרעטשמע דארף מען אויך א טרינק -
אם אפשר את המילים של השיר של נהוראי לטב אביד
-
@LOVE-ME מאן דעביד לטב
מילים:
לא מצאתי שום
פסוק כזה שכתוב
שצריך סיבה לחייךזה לא תורה שבעל פה
זה להפעיל קצת
את הראש, להבין שפם פם פלללם פם
כל מן דעביד לטב תמיד
גם בעבר, גם בהווה וגם בעתידאז אל תאמר
אוי ה' יעזור
כי ה' עוזר
רק אל תפריערק אמונה בלי דאגות
יותר בריא יותר מרגיעכל מן דעביד
לטב תמיד
מה שיבוא רק טוב יגיעוזה פשוט
הכל בראש שלך
שנינו טוב יודעים
כי כח עז לךזה סתם
יצר הרע קטן
בצורה יפה תסביר לו
שחבל לו על הזמן
כי לא ילך לו כאןפם פם פלללם פם
כל מן דעביד
לטב תמיד
גם בעבר גם בהווה
וגם בעתיד -
-
@TALY כן. אבל ב"ה הסתדרתי רק היידיש לא הייתה ברורה לי עכ"פ אלו המילים למי שיחפש ג"כ: תניא אמר ר' ישמעאל בן אלישע. האבן מיר גילערנט האט גיזאגט דער הייליגער ר' ישמעאל, בן אלישע. פעם אחת נכנסתי להקטיר קטורת לפני ולפנים וראיתי אכתריא-ל י-ה ה' צבא-ות שהוא יושב על כסא רם ונישא ואמר לי ישמעאל בני ברכני. אמרתי לו יהי רצון מלפניך שיכבשו רחמיך את כעסך ויגולו רחמיך על מידותיך, ותתנהג עם בניך במידת הרחמים, ותיכנס להם לפנים משורת הדין. ונענע לי בראשו.
-
למישהו יש את המילים של השיר ''ברוך השם'' של שוואקי ?
-
@הגיטריסט
From nine to five
That wheel just keeps on turning
The rush the drive
A week of working
Never evading our goal
Till a moment creates a transformation
Within our soulTime to unwind
The daily grind is over
And we can find
The peace of mind
The light inside that makes us whole
In a moment that dates back to creation
Hashem’s in controlWe let out a sigh
And look up to the sky
As the sun sets on all our cares
So happy it's finally hereBaruch Hashem it’s Shabbos
גוט שאבעסWe're signing out
Of all the wheeling-dealing
We're zooming in
And getting close to the Creator of it all
Till the moment that brings a separation
בין קודש לחולLet's turn around
And seek the inner meaning
That can be found
When we step out of our day to day routine
It's a moment our souls find elevation
While greeting a queenWe let out a sigh
As we tell her goodbye
And escort her upon her way
It's just six more days till we sayBaruch Hashem it’s Shabbos
גוט שאבעסיום השישי
ויכלו השמים והארץ וכל צבאם
ויכל אלוקים ביום השביעי
מלאכתו אשר עשה
וישבת ביום השביעי -
@אלחנן-2
תראה לי את הדרך הביתה
יודע שת'ה פה אבל אבא
תסדר לי ת'ראסה, היצר עושה תי' בבעסה
למה?!
שטוף אותי באמונה, תתן לי הכל מתנה
אני בן מפונק רוצה להיות רק שלך, תמיד אתה כאן
מחזיק לי תיד, אומר לי תחזיק מעמד,
תמשיך להאמין בי!
אבל אבא בקשה, תתן לי אתה אמונה,
מרגיש שיורים בי,
חצים, תמיד משטים בי,
אומרים על שמאל הוא ימין, עכבר שהוא פיל,
ואני מאמין כי,
אתה שחונן דעת לאנשים
ומלמד לאנוש בינה
תלמד תי' אולי נוסחה
איך מבטלים את הרע
צריכים להתפלל? תתן לי תפילה! אני ילד קטן!
אני לא מסוגל לבד
אנלא גוף אני נשמה
ה' אני חלק ממך
רחם עליי בקשה כי
פזמון:
באמת אני רק נשמה
וחוץ ממני וממך אין עולם
והסירה היא מטלטלת בלב ים
אתה מחזיק לי את היד
ואני שם עליך ראש תמיד כל הזמן
אתה מלטף ומנשק אותי גם
מתמוגג ואז מוחא לי כפיים
על כל רגע אמונהשוב בא לילה, שוב בא קור
שוב פעם אבא, יש פה חור?!
תן לי אור! קר לי, בא
אל תלך לי, רגע,
אנלא רציתי את כל זה, פתאום אני פה
בלילה בים ני שומע קולות
תיקח את המיקרופון ככה נכון
עכשיו ת' מותג, בובת תיאטרון
תהיה עומר אדם תביא תמליון
פתאום מחבקים אותי לא כמו אתמול, כוונת לראש,
קוראים לי גדול, לחתור אל הצד הזה?
זה נראה מסוכן, זה מרגיש אפל, כמו כזה -
ואי, די, אלייצ חזר? מה, הוא זמר!
איפה הוא גר? רגע, במי הוא בחר?
תשמע תשירים שהוא שר
נשמע לי מוזר, משחק אותה רב
עושה הופעות, זה מותר?
אולי הוא מוכשר
אבל בא תשמע מה הוא אמר
בא תשמע מה הוא אמר! פרסם באתר!
ה' אני אוהב אותך
הגלים מאיימים עליי
וממשיך לחפש אותך
איך חוזרים מכאן? הישיבה זה שם?
מחפש את ירושלים
אני לא גוף אני נשמה
אנ'לא גוף אני נשמה
רק נשמהבאמת אני רק נשמה
וחוץ ממני וממך אין עולם
והסירה היא מטלטלת בלב ים
אתה מחזיק לי את היד
ואני שם עליך ראש תמיד כל הזמן
אתה מלטף ומנשק אותי גם
מתמוגג ואז מוחא לי כפיים
על כל רגע אמונהסי פארט:
על כל רגע אמונה, שלי
על כל רגע אמונה, שלי, שלי -
"תכף יפתח"\ישי ריבו-מילים
בית 1
מבקש למצוא אותך
בהסתרה שבתוך ההסתרה
לגלות שוב בעצמי
אהבה שבתוך אהבה
כי איפה אני איפה אתה
מה עם הלב הזה שקפא
מייחל שוב אל החום
איפה אני איפה אתה
מה עם הלב הזה שאבד
רק רוצה למצוא מקום
פזמון:
ותכף יבקעו המים, כל מים שבעולם
תכף יפתחו שמייים כל שמיים שבאדם
ותכף יפתח הלב
תכף יפתח
תכף יפתח
תכף יפתח הלבבית 2
מנסה לאט לאט
לבחור בטוב גם כשהוא מעט
ואני מאמין
יש בי בחירה
מכח הניגון הזה מכח התפילה
כי איפה אני איפה אתה
מה עם הלב הזה שאבד
רק רוצה למצוא מקום...
פזמון...פזמון אחרון:
תכף יבקעו המים, כל מים שבעולם
תכף ישמחו שמיים, כל שמיים שבאדם
ותכף יפתח הלב
תכף יפתח
תכף יפתח
תכף יפתח הלב...
-
פוסט זה נמחק!
-
אפשר את המילים באנגלית לשיר קידוש השם של יעקב שוואקי? ראיתי שהעלו כאן https://miktzav.com/topic/800/יעקב-שוואקי/326 אבל זה לא מדוייק.
-
@תהילה-כהן-0 תודה
-
@בלוטוס
ללכת בלי לראות
זה שוב אני זה נהוראי
אבאלה שלי אתה כל חייאתה יודע
שאילו פי היה
מלא שירה כיםאף פעם לא הייתי
מצליח להשוות
לכל הפינוקים והמתנותואין לי מה לומר
לא מגיע לי דברואם לא רחמיך
אז מה נשאראולי קצת התרגלתי
ללכת בלי לראות
אבל תמיד הרגשתיויש ימים שלפעמים אני
אולי זה לא אני אבל לא התכוונתישיוויתי רק אותך אל מול עייני
כי רק איתך מרגיש לי טוב מדיואם עוונותי תשמור
מי יעמוד מי יגן עליויש זמנים תדע לך
הכי מדהים אותי
הסבלנות שלךוזה מצחיק
איך שנידמה לי
שאני עוד
איזה מבין גדולואז שוב מתברר לי
כמה אני קטן
ורק אתה זה שיכולואין לי מה לומר
לא מגיע לי דברואם לא רחמיך
אז מה נשארואם אני בסך הכל
עוד כלי קיבול בעלמאאז תן לי לפחות לזכות
ליישם את כל מה
שאני שר ומספרשישמעו אוזני
מה שפי מדברלהשים לב באמת
להשתדל יותרהגבול זה השמיים
יש דבר קטן
שרציתי להסביר
זה לא כי אני מישהו
זה כי אני קצת מכירקורא שלפעמים
דווקא איך שמתחזקים
ניזכרים פתאום לבוא
הגלים הסועריםוזה לא מובן לי למה
דווקא עכשיו
אחרי כל מה שהקרבתיאבא אין לי טענות חס ושלום
פשוט חשוב לי שתדע שלא
אני לא יעזוב
אנלא ארים ידייםואם הבאת נסיון
הגבול זה השמייםתן לי להבין
שזה סתם עוד
סתם יצר הרע קטןואם הוא שוב הגיע
זה סימן שהתקדמתיאין ממה להתרגש
הוא לא כזה מפחיד
כייש בי את הכח לנצח
הגבול זה השמייםהאמת שהאמת
תמיד הייתה ברורהלא צריך להיות
כזה חכם
כדי ליראות את התמונהאתה מושג של טוב
אני לא מפסיק לחשוב
לרצות את רצונך תמיד
לחיות אותך הכי קרובואף על פי שהתמהמה
מה נו מה יהיה
אם פתאום הוא יפתיעהאם אנחנו מוכנים
או שעדיין עסוקים
בלבזבז תזמןאין זמן כי יום יבוא
והוא יגיע בלי התראה
בלי להודיע
