הבנתם את כל המילים?

[Proud jew]

בעקבות דיון שמתנהל כאן
על אמריקאים ששרים בעברית בלי להבין, עלתה בי המחשבה שיש גם ישראלים ששרים בעברית בלי להבין...
טוב, אולי הם כן מבינים, אבל אני המאזינה שומעת משפט יפהפה ונמלץ ונהנית מהתחכום, אבל כשאני מנסה להבין את המשמעות של המשפט, או את הקשר שלו למשפט הקודם, או בכלל את הרצף של המילים היפות שהוא שר - אני מגלה שאין לי מושג על מה הוא מדבר...
קורה גם לכם?
מה אתם אומרים?

[גדי גדי]

@proud-jew אמר בהבנתם את כל המילים?:

בעקבות דיון שמתנהל כאן
על אמריקאים ששרים בעברית בלי להבין, עלתה בי המחשבה שיש גם ישראלים ששרים בעברית בלי להבין...
טוב, אולי הם כן מבינים, אבל אני המאזינה שומעת משפט יפהפה ונמלץ ונהנית מהתחכום, אבל כשאני מנסה להבין את המשמעות של המשפט, או את הקשר שלו למשפט הקודם, או בכלל את הרצף של המילים היפות שהוא שר - אני מגלה שאין לי מושג על מה הוא מדבר...
קורה גם לכם?
מה אתם אומרים?

קורה לי.
ובמיוחד אצל ישי ריבו היקר.
השירה שלו מדהימה אבל אף פעם לא הבנתי את המילים.

[riizi]

@proud-jew אולי זה מה שעושה היום את הבן אדם לזמר, אם שרים דברים שלא חייבים בדיוק להיות מקושר משפט לשני

[margalit]

@גדי-גדי אמר בהבנתם את כל המילים?:

@proud-jew אמר בהבנתם את כל המילים?:

בעקבות דיון שמתנהל כאן
על אמריקאים ששרים בעברית בלי להבין, עלתה בי המחשבה שיש גם ישראלים ששרים בעברית בלי להבין...
טוב, אולי הם כן מבינים, אבל אני המאזינה שומעת משפט יפהפה ונמלץ ונהנית מהתחכום, אבל כשאני מנסה להבין את המשמעות של המשפט, או את הקשר שלו למשפט הקודם, או בכלל את הרצף של המילים היפות שהוא שר - אני מגלה שאין לי מושג על מה הוא מדבר...
קורה גם לכם?
מה אתם אומרים?

קורה לי.
ובמיוחד אצל ישי ריבו היקר.
השירה שלו מדהימה אבל אף פעם לא הבנתי את המילים.

מה???
למשל באיזה שיר?

[Proud jew]

@גדי-גדי אמר בהבנתם את כל המילים?:

ובמיוחד אצל ישי ריבו היקר.

לא רציתי לנקוב בשמות

[אייצ'ית]

@גדי-גדי אמר בהבנתם את כל המילים?:

קורה לי.
ובמיוחד אצל ישי ריבו היקר.
השירה שלו מדהימה אבל אף פעם לא הבנתי את המילים.

בגלל המילים של השיר?
או החיבור בין המשפטים??
אתה יכול לדייק?

[גדי גדי]

@אייצ-ית אמר בהבנתם את כל המילים?:

@גדי-גדי אמר בהבנתם את כל המילים?:

קורה לי.
ובמיוחד אצל ישי ריבו היקר.
השירה שלו מדהימה אבל אף פעם לא הבנתי את המילים.

בגלל המילים של השיר?
או החיבור בין המשפטים??
אתה יכול לדייק?

גם וגם.

[אייצ'ית]

@גדי-גדי יש לו חלק שירים שהם פסוקים וכאלה- שזה באמת לא נשמע עם קשר- אבל ת'כלס זה קשור..
מבחינת המילים עצמן..אהמ..אישית לא נתקלתי במילה שלא הבנתי- אולי קצת הרצף נהרס לי ולא היה נראה לי הכי קשור-
אבל כשקוראים על השיר מבינים הכל..

[מוישה]

דבר ראשון שיר הוא אוסף מילים שלא בהחלט מובנות בפשטות אלא במסר שלהם ובהתעמקות בהם ולפעמים זה דברים שצריך לנחש,
אני מצטט פה מויקפדיה

ליריקה (באנגלית: Lyrics) היא אוסף מילים שיוצרות שיר, אשר בדרך כלל מורכב מבתים ופזמון. כותב הליריקה הוא פזמונאי. המילים ליצירה מוזיקלית מורחבת כמו אופרה, עם זאת, בדרך כלל מכונות לברית והכותב שלהן, לבריתן. המשמעות של המילים יכולה להיות מפורשת או משתמעת מהן. חלק מהמילים הן מופשטות, כמעט בלתי מובנות, ובמקרים כאלה, ההסבר שלהן מדגיש את הצורה, הביטוי והסימטריה של הביטוי.

וחוץ מזה כבר דובר על נושא זה בעבר כל הרוצה יעיין כאן

[איזה קטע]

לי זה קרה בשיר ויקפדיה של חנן בן ארי. לא כל כך הבנתי מה הקשר בין משפט למשפט...

[יוסי רבינוביץ]

@איזה-קטע דווקא מאד מובן

[איזה קטע]

@יוסי-רבינוביץ אני מתכוונת למ'תקראו לי דון קישוט' לא הבנתי שום קשר בין משפט למשפט...

[פנני]

@איזה-קטע ציטוט מהמכלול
דון קישוט כסמל
דון קישוט הפך לסמל המשמש לתיאורו של אדם בלתי מציאותי שנלחם מלחמות צדק בלי כל בסיס ריאלי לנצח בהן. לתיאורה של התנהגות כזו משמשים הביטויים "דון קישוטיות" ו"מלחמה בטחנות רוח".
לכל הערךטקסט קישור

[123 3]

@איזה-קטע תקראו לי דון קישוט שמעז לקרוא תיגר שימו לי פרס על הראש וגליוטנה בכיכר..
דון קישוט - כינוי לאדם הוזֶה ותמים, הלוחם ללא הצלחה בעָוֶול שבחיים או ביריבים מדוּמים שלעִתים אינם אלא פּרי דִמיונו (ראו גם: נלחם בטחנות רוח)(מילון אבינאון)
עכשיו יותר ברור?

[איזה קטע]

@123-3 לא התכוונתי לזה אלא להמשך...
תקראו לי דון קישוט שמעז לקרוא תיגר שימו לי פרס על הראש וגיליונטינה בכיכר (עד כאן מובן) השדים זמנם עבר וכו'...
מה הקשר?

[123 3]

@איזה-קטע
השדים זמנם עבר והמלך הוא עירום תשכחו מכל מה שידעתם עלי עד היום (וואי אני אשכרה משחזרת בראש שיר ישן..)
אוקי שדים זה כשפוטו. ואפשר ונכון והגיע הזמן לומר למלך שהוא עירום - שזה בעצם אומר בוא נפתח תקלפים . אפשר לחשוף אמת גם אם היא כואבת..
עוד שורה לא ברורה? כי זה אחד השירים הגאוניים..

[פנני]

@123-3 לאיזה מלך הכונה
נ.ב.שיר אדיר ומילים עוד יותר

[123 3]

פוסט זה נמחק!

[פנני]

פוסט זה נמחק!

[ב. ב.]

@פנני יש איזה סיפור עתיק על מלך שביקש שיתפרו לו בגד מאוד מפואר.
הגיע זקן חכם ואמר שרק מי שמאוד חכם יוכל לראות את בגדי המלך, ובאמת הוא היה עירום.
ואף אחד לא אמר מילה כדי לא להיחשב טיפש.
נראלי שלזה הכוונה...