מילים לשירים | צריכים מילים לשיר? כאן המקום לבקש....

נוי

@הלב-שלי קרדיט ל @פסנתר-כנף שהעלה/תה את זה בעבר
כולל תרגום לעברית
Only Love"

How much more are we gonna take?
How many nights do we have to lie awake?
How many tears are we gonna cry?
We can wish until the well runs dry

But what happens when the sky above runs out of every single shooting star?
And what if every good intentions only meant to go so far?

Only love, only love can save us now
Keep the world from burning down, down, down. To the ground, ground, ground
Only love, can look inside a human heart
And see us for who we are
And who we are would be enough
If only there was only love

Only love
Only love
Only love

How many lessons have we really learned?
How many bridges could
we cross instead of burn?
Why do we find it hard to forgive
Are we so blinded that its easy to forget

Only love, only love can save us now
Keep the world from burning down, down, down. To the ground, ground, ground
Only love, can look inside a human heart
And see us for who we are
And who we are would be enough
If only there was only love
Only love
Only love
Only love
Only love
Only love
Only love

So what happens when the sky above runs out of every single shooting star?
And what if every good intentions only meant to go so far?

Only love, only love can save us now
Keep the world from burning down, down, down. To the ground, ground, ground
Only love, can look inside a human heart
And see us for who we are
And who we are would be enough
If only there was only love

כמה עוד אנחנו הולכים לקחת?
כמה לילות יש לנו לשכב ערים?
כמה דמעות נבכה?
אנחנו יכולים לאחל עד שהבאר תתייבש

אבל מה קורה כאשר השמים שמעל נגמרים מכל כוכב נופל אחד?
ומה אם כל כוונות טובות רק אמורות להגיע כל כך רחוק?

רק אהבה, רק אהבה יכולים להציל אותנו עכשיו
למנוע מהעולם לשרוף, למטה, למטה. לקרקע, לקרקע, לקרקע
רק אהבה, יכולה להסתכל בתוך לב אנושי
וראה אותנו מי אנחנו
ומי שאנחנו יספיק
אם רק הייתה רק אהבה

רק אהבה
רק אהבה
רק אהבה

כמה שיעורים באמת למדנו?
כמה גשרים יכולים
אנחנו חוצים במקום לשרוף?
מדוע אנו מתקשים לסלוח
האם אנחנו כה עיוורים שקל לשכוח

רק אהבה, רק אהבה יכולים להציל אותנו עכשיו
למנוע מהעולם לשרוף, למטה, למטה. לקרקע, לקרקע, לקרקע
רק אהבה, יכולה להסתכל בתוך לב אנושי
וראה אותנו מי אנחנו
ומי שאנחנו יספיק
אם רק הייתה רק אהבה
רק אהבה
רק אהבה
רק אהבה
רק אהבה
רק אהבה
רק אהבה

אז מה קורה כאשר השמים שמעל נגמרים מכל כוכב נופל אחד?
ומה אם כל כוונות טובות רק אמורות להגיע כל כך רחוק?

רק אהבה, רק אהבה יכולים להציל אותנו עכשיו
למנוע מהעולם לשרוף, למטה, למטה. לקרקע, לקרקע, לקרקע
רק אהבה, יכולה להסתכל בתוך לב אנושי
וראה אותנו מי אנחנו
ומי שאנחנו יספיק
אם רק הייתה רק אהבה

אנונימית 2

@leale
I can’t stand this feeling inside
It’s killing me killing me all the time
Can’t stand this feeling no more
Everytime I thought I had it figured out
Another break another fall another doubt
Why me? Why now? What for?
Stop!
Take a minute to breath
No pain no gain put it on repeat
‘Cause this is how it goes
Every time I fall
I get I get back up again
Every time I fall
I get back up again
Now I’m kinda getting used to this
up and down life
Doesn’t make it easy but I know it’s
gonna be alright
‘Cause I’m up for the fight
Won’t let this pain hold me down
I just know I’m gonna make every day
count
This time I’m doing it right
I just Stop!
Take a minute to breath
No pain no gain put it on repeat
‘Cause this is how it goes
When I’m broken inside, no I’m not
gonna hide
I get up again
And when there’s just nothing left,
I’m gonna do my best
to get up again
תרגום:
אני לא יכול לסבול את התחושה הזו בפנים
זה הורג אותי הורג אותי כל הזמן
לא יכול לסבול את התחושה הזו יותר
בכל פעם שחשבתי שהבנתי את זה
עוד הפסקה עוד נפילה ספק נוסף
למה אני? למה עכשיו? בשביל מה?
תפסיק!
קח דקה לנשום
ללא כאב ללא רווח שים אותו על חזרה
כי ככה זה הולך
בכל פעם שאני נופל
אני מבין שאני קם בחזרה
בכל פעם שאני נופל
אני קם בחזרה
עכשיו אני די מתרגל לזה
למעלה ולמטה בחיים
זה לא מקל אבל אני יודע שכן
יהיה בסדר
כי אני מוכן לקרב
לא אתן לכאב הזה לעצור אותי
אני רק יודע שאני אעשה כל יום
סְפִירָה
הפעם אני עושה את זה נכון
אני פשוט מפסיק!
קח דקה לנשום
ללא כאב ללא רווח שים אותו על חזרה
כי ככה זה הולך
כשאני שבור מבפנים, לא אני לא
הולך להסתיר
אני קם שוב
וכשפשוט לא נשאר כלום,
אני אעשה כמיטב יכולתי
לקום שוב

מוכשרת על

אפשר בבקשה את "בן של מלך אמיתי" דניאל אינלר?

TALY

@מוכשרת-על

יושב אני לבד לא הכי רגוע
את האמת אני אגיד כמעט הייתי בטוח
היו כמה דברים שרציתי להגשים
מה אומר לכם זה לא הצליח לי
לא נכון לא הצליח
פשוט ה' יתברך כנראה חשב אחרת

אז אני רץ ברוח
עכשיו אני בטוח עם המלך שלי
אפילו כשמלוח
מתוק לי כמו תפוח
לא תמיד אתה תבין
זה הזמן שמשגע אז תנסה לתפוס
אף פעם אל תברח בן שלך מלך אמיתי

היו לי גם ימים ומכשולים בדרך
רכבתי עליהם ועליתי בערך
תקופות לא כל כך קלות
הייתי עם ה' והצלחתי כמו מלך
איזה ימים בזכותם אני עומד היום
איזה לילות הדמעות שירדו הרטיבו לי את הדרך

אז אני רץ ברוח
עכשיו אני בטוח עם המלך שלי
אפילו כשמלוח
מתוק לי כמו תפוח
לא תמיד אתה תבין
זה הזמן שמשגע אז תנסה לתפוס
אף פעם אל תברח בן שלך מלך אמיתי

טובי

אפשר את מילות השיר וזכייני של בני פרידמן וברוך לוין
תודה רבה!

Eti

@טובי
As I stand in candlelight
With my hands upon my eyes
There's a passion in my prayers
That rends the skies
For a mother's tears can shatter
Every gate that bars the way
All the heavens will echo those words that mothers say

וזכני וזכני
Take my children by the hand
Help them walk along Your way
May they never go astray
May they know You
As I know You
Oh, Hashem , accept my plea
Give me children who'll give nachas
To You and to me
וזכני

As I stand in candlelight
While my home is dark and still
There's a void inside my heart
I long to fill
Will I ever be mother
Will that blessing come my way
Will I stand by the candles
With gratitude and pray

וזכני וזכני

Take my children by the hand
Help them walk along Your way
May they never go astray
May they know You
As I know You
Oh, Hashem , accept my plea
Give me children who'll give nachas
To You and to me
וזכני

וזכני וזכני
יעדער איינער וויל דאס זעהן
בעטן מיר ביי דיר אצינד
נחת פון א יידיש/יעדע קינד
זרעא חיא וקיימא
און מ'לאזט א טרער דערצו
יעדער משפחה מיט די ברכה
וזכני

תרגום לעברית (נמצא גם בתוך הסרטון):

הנני עומדת לאור הנרות
מכסה את עיני
והעוצמה בתפילתי
קורעת את השמיים
כי דמעות של אם משברות
כל שער שחוסם
ובכל הרקיעים מהדהדות
אותן מילים שאימהות אומרות

וזכני

תחזיק ידיהם של ילדי
עזור להם ללכת בדרכך
ולעולם לא לסור ממנה
להכיר אותך
כפי שאני מכירה אותך
ה' שמע את תחנוני
תן לי בנים ונחת

וזכני

הנני עומדת לאור הנרות
בתוך בית חשוך וריק
את החלל בתוך ליבי
משתוקקת למלא
האם אהיה אי פעם לאם
האם תבוא עלי זאת הברכה
האם אתייצב ליד הנרות
בתודה ובתפילה

וזכני

כל אחד חפץ לראות זאת
מבקשים אנו כעת
נחת מכל ילד
זרעא חיא וקיימא
ומוזילים גם דמעה
שתזכה כל משפחה בברכת
וזכני

נוי

פוסט זה נמחק!

LOVE ME

פעם מישהו שר לי איזה שיר והמילים היו (מה שעולה לי עכשיו בזכרון..)
ובחלום ראיתי מלאך והוא אמר לי ..אלו המילים שזכורות לי
אם יש מישהו שיודע את המילים ומכיר את השיר אשמח למילים של השיר הזה

אין לי מושג אם זה שיר חרדי או לא

TALY

@LOVE-ME
יש שיר של הקינדרלך שנקרא 'אלוקים שלי'

ההתחלה של זה הולכת ככה:
אלוקים שלי רציתי שתדע חלום שחלמתי הלילה במיטה
ובחלום ראיתי מלאך
משמים בא אלי ואמר לי כך
באתי משמים וכו'

אם זה השיר שאת מתכוונת תגידי ואתן לך את כל המילים

נוי

זה לא שיר חרדי זה יותר שיר של ילדים
מבוגרים בעיקר מכירים אותו
מקווה שעזרתי בהצלחה
@TALY קינדרלאך עשו עליו קאבר

ברוריה

@TALY זה לא ממש של הקינדרלעך אלא של עוזי חיטמן אם מותר להזכיר את השם שלו כאן והם גם שינו שם חלק מהמילים

TALY

@נוי @ברוריה
אתם צודקות
זה במקור לא של הקינדרלך
אך היות והפורום כאן הוא פורום חרדי
והמילים אצל הקינדרלך מעט שונות
הזכרתי את הביצוע שלהם.

LOVE ME

@TALY כן זה זה
אם זה בכללי הפורום אז את של הקינדרלך אם אפשר

TALY

@LOVE-ME
אלוקים שלי, רציתי שתדע
חלום שחלמתי בלילה במיטה
ובחלום ראיתי מלאך
משמיים בא אלי ואמר לי כך
באתי משמיים, עברתי נדודים
לשאת ברכת שלום לכל הילדים
לשאת ברכת שלום לכל הילדים

וכשהתעוררתי נזכרתי בחלום
ויצאתי לחפש מעט שלום
ולא היה מלאך ולא היה שלום
הוא מזמן הלך ואני עם החלום

אלוקים שלי, רציתי שתדע
חלום שחלמתי בלילה במיטה
ובחלום ראיתי מלח
ממצולות הים עלה ואמר לי כך
באתי מן המים, ממצולות הים
לשאת ברכת שלום לילדי כל העולם
לשאת ברכת שלום לילדי כל העולם

וכשהתעוררתי נזכרתי בחלום
ויצאתי לחפש מעט שלום
ולא היה מלאך ולא היה שלום
הוא את הבשורה לקח ואני עם החלום

יהודי זה הכי

אפשר את המילים לשיר אחי אמר לי?

מוזיקה זה הדיבור

מישהו יודע על אתר שנותניים שם מילים לשירים?

שמעון 2

@מוזיקה-זה-הדיבור http://www.cmusic.co.il/Lyrics/

מוזיקה זה הדיבור

@יהודי-זה-הכי ששל מי השיר?

שמעון 2

@מוזיקה-זה-הדיבור במקור של אייל גולן צבוע בלבן

יהודי זה הכי

@מוזיקה-זה-הדיבור של אייל גולן במקור